"> 中国石化新闻网--莫桑比克批准鲁伍马液化天然气开发计划
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

莫桑比克批准鲁伍马液化天然气开发计划

2019-05-15     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据海上石油新闻网5月14日马普托报道,莫桑比克鲁伍马合资公司(Rovuma Venture)宣布,莫桑比克政府日前批准了鲁伍马液化天然气(LNG)项目的开发计划。

莫桑比克鲁伍马合资公司将从位于莫桑比克海上4区区块的鲁伍马盆地的深水Mamba油田生产、液化和销售天然气,其中有两个区块与邻近的1区区块接壤。

4区区块由莫桑比克鲁伍马合资公司(MRV)运营,这是一家由埃克森美孚公司、埃尼公司)共同组建的合资公司,在4区区块勘探和生产特许权合同中持有70%的股份。葡萄牙Galp、韩国KOGAS和莫桑比克国家石油公司各持有10%的股份。

埃克森美孚公司将代表MRV主导天然气液化及相关设施的建设和运营,埃尼公司将主导上游设施的建设和运营。

埃克森美孚公司和埃尼公司共同主导了液化天然气的营销工作。1号和2号生产线100%液化天然气产能的销售和采购协议已提交给莫桑比克政府审批,这两条生产线每年将生产超过1500万吨液化天然气。

这个项目的最终的投资决定预计将于今年晚些时候做出。

李峻 编译自 海上石油新闻

原文如下:

Mozambique approves Rovuma LNG development plan

The government of Mozambique has approved the development plan for the Rovuma LNG project, according to Mozambique Rovuma Venture.

This will produce, liquefy, and market natural gas from the deepwater Mamba fields in the Rovuma basin in the Area 4 block offshore Mozambique, two of which straddle the boundary with neighboring Area 1.

Area 4 is operated by Mozambique Rovuma Venture S.p.A. (MRV), an incorporated joint venture owned by ExxonMobil, Eni, which holds a 70% interest in the Area 4 exploration and production concession contract. Galp, KOGAS, and Empresa Nacional de Hidrocarbonetos E.P. each hold a 10% interest.

ExxonMobil will lead construction and operation of natural gas liquefaction and related facilities on behalf of MRV, and Eni will lead construction and operation of upstream facilities.

The marketing effort for the LNG produced is jointly led by ExxonMobil and Eni. Sales and purchase agreements for 100% of the LNG capacity for trains 1 and 2 have been submitted to the government of Mozambique for approval, which together will produce more than 15 million tons of LNG per year.

A final investment decision is expected later this year.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 年产两万吨浆态床蒽醌法制双氧水成套技术协调 ...
· 仪征化纤亮相中国品牌日讲述品牌故事
· 广州石化一技术提高干气密封性能
· 沧州炼化“分层分类分众”提高培训实效
· 四建公司强化安全责任落实促进项目建设
· 广东石油便携式密度计提高检测效率
· 九江石化积极参与“5•12”防灾减灾宣传活动
· 金陵石化获江苏省计量科技和管理创新成果
   图片新闻
“国之重器”在中安联合试车一次成功 绿色生产 和谐发展
蒲星,用心解决加油站管理痛点的站长 三家联盟开启一站式购物新体验
   高层动态
· 戴厚良出席油气合作圆桌会议并发言
· 马永生会见美国切尼尔能源公司总裁
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才参加中国发展高层论坛
   行业·国际
· 标准银行预计:未来5年非洲油气投资持续增加
· 国际大石油公司一季度业绩涨跌互现
· 四个视角看阿美 利润全球居首
· 莫桑比克批准鲁伍马液化天然气开发计划
· 俄气年底前通过新管道向土耳其输送首批天然气
· 壳牌计划尼日利亚新项目日产6亿立方英尺天然气
· 壳牌中游资产收购壳牌在两管道公司的股权
· 挪威国油增加墨西哥湾资产股权投资
   行业·国内
· 未来两年 LNG现货市场变数要看它
· 二季度产需差减小 提振成品油市场
· 新型催化剂可将制氢成本降低80%
· 海南打造生态岛 核电及氢燃料电池汽车都要上
· 警报!大气二氧化碳浓度达人类史上最高
· IEA:中国是2018年最大能源投资市场
· 大数据智能化驱动我国石油勘探开发
· 这条煤直接液化生产线国产化率超98%
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师