美化工类股收低 道琼斯指数下跌2.38%

中国石化新闻网讯 据ICIS网站5月13日休斯顿报道 美国上市化工公司股价周一大幅下跌，道琼斯工业平均指数下跌超过2.3%。

化工生产商尤其依赖出口，因此其库存容易受到更高关税的影响。

道琼斯美国化学品指数收于588.99，下跌15.47点，跌幅2.56%。标准普尔500化学品指数下跌至570.70，下跌13.81点，跌幅2.36%。

道琼斯工业平均指数下跌至25324.99，跌幅617.38点（2.38%）。标准普尔500指数下跌至2811.87，跌幅69.53点（2.41%）。

王磊 摘译自 ICIS

原文如下：

US chem stocks close lower as Dow Jones falls 2.38%

The shares of US-listed chemical companies followed by ICIS closed sharply lower on Monday as the Dow Jones Industrial Average fell by more than 2.3%.

When the US imposed a smaller tariff, China responded similarly. When the US adopted its earlier and more onerous tariff, so did China.

Chemical producers are especially dependent on exports, making their stocks vulnerable to higher tariffs.

The Dow Jones US Chemicals Index closed at 588.99, down 15.47 points or 2.56%. The SP 500 Chemicals index fell to 570.70, down 13.81 points or 2.36%.

The Dow Jones Industrial Average fell to 25,324.99, down 617.38 or 2.38%.The S&P 500 fell to 2,811.87, down 69.53 points or 2.41%.