"> 中国石化新闻网--卡梅隆液化天然气货物首次运往法国
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

卡梅隆液化天然气货物首次运往法国

2019-06-13     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据路透社6月12日消息称,根据路透社的最新报告,第一批从森普拉能源公司的卡梅隆液化天然气出口终端装运的价值100亿美元的液化天然气货物将于6月18日交付至法国敦刻尔克。

货物由三井公司租用的油轮Marvel Crane运输。

消息人士表示,该项目的日本利益相关者最初有兴趣将该项目的第一批货物运往日本以满足国内需求,但目前亚洲现货价格疲弱的状况改变了这些计划。事实上,由于库存充足和供应过剩压低了价格,亚洲国家目前进口美国液化天然气在经济上并不可行。

卡梅隆液化天然气公司于5月中旬在第一条生产线上开始运营,这条生产线生产了首批液化天然气。森普拉能源公司预计卡梅隆2和3将在2020年第一季度和第二季度开始投入运营。

曹海斌 摘译自 路透社

原文如下:

First Cameron LNG cargo bound for France

According to the latest Reuters report, the first LNG cargo to be shipped from Sempra Energy’s US$10 billion Cameron LNG export terminal is due to be delivered to Dunkirk, France, on 18 June.

The cargo is being carried by the Marvel Crane, a tanker chartered by Mitsui & Co Ltd.

Sources suggest that there was originally interest from Japanese stakeholders of the project to have the first cargo from the project shipped to Japan to fulfil domestic needs, however the current weak state of spot prices in Asia altered these plans. Indeed, due to well-stocked inventories and oversupply lowering prices, it is not currently economically viable for Asian countries to import US LNG.

Cameron LNG commenced operations at its first train, which produced this initial cargo, in mid-May. Sempra has set expectations for Cameron 2 and 3 to become operation in 1Q and 2Q 2020.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 石油物探技术研究院四项软件技术成果通过鉴定
· 石化机械全力推动油气装备产业高质量发展
· 上海石化抗起球腈纶年产能将突破万吨
· 川气东送管道全面深化一级调度管理
· 澳大利亚客户代表团访问SINOPEC润滑油产销基地
· 山东管道维护天然气供用双方合法权益
· 中韩石化狠抓设备管理促提升
· 九江石化与地方部门联合开展长江水上应急演习
   图片新闻
气水协同驱让缝洞型油藏稳产十年 中科“第一高”封顶
江苏南通:中石化姚港油库组织消防演练 池州石油:用行动守护长江优美环境
   高层动态
· 戴厚良会见香港冯氏集团主席
· 马永生在四川大学讲授国企公开课
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦客人
   行业·国际
· 原油基准价格连续第二个交易日上涨
· OPEC削减开支 油价接近62美元
· 壳牌作价10亿美元向PBF能源出售加州炼厂
· 壳牌的首批LNG货物从澳大利亚Prelude启航
· 道达尔:北海最大油田Culzean提前投产
· 5月份日本液化天然气现货价格小幅上涨
· 墨西哥燃料市场到2020年将变得更有竞争力
· 埃尼在哈萨克斯坦签署两份谅解备忘录
   行业·国内
· 能源市场化改革勇闯“深水区”
· 氢能商业化重在突破技术瓶颈
· 成品油价下调影响几何
· 天然气市场化改革 更需兼顾“差异”注重“精细”
· 成品油将迎年内最大跌幅 油价或重回6元时代
· 中石油华北石化千万吨升级改造项目全面投产
· 龙宇燃油IDC工程已转交阿里巴巴测试并验收通过
· 禁塑对石化行业影响:或大幅度削减石油长期需求
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师