"> 中国石化新闻网--加拿大富通启动蒂尔伯里LNG扩建项目
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

加拿大富通启动蒂尔伯里LNG扩建项目

2019-06-17     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据世界天然气6月14日报道,加拿大富通集团(Fortis BC)表示,作为扩建的一部分,已完成了不列颠哥伦比亚省蒂尔伯里液化天然气(Tilbury LNG)扩建项目的扩建工作。

在该扩建项目,富通公司增加了一个新的储罐和额外的液化天然气生产设备,以满足运输部门和工业部门对液化天然气日益增长的需求。

该公司在一份声明中表示,Tilbury的扩建还将向中国出口天然气,以帮助小规模工业客户从煤炭转向液化天然气。

此外,在上月底扩建服务开始后,对原来的Tilbury液化天然气设施进行了维修。为了使此项工作安全完成,在维修计划期间,富通暂时关闭了一台汽化气体压缩机(这是一台用于调节液化天然气储罐内压力的设备)。

原始设施每天可以液化5000千兆焦耳(GJ)的天然气,并有600,000千兆焦耳的储存能力。扩建后的设施每天能够液化34 000千兆焦耳天然气,并增加1100,000千兆焦耳的额外储存能力。

王佳晶 摘译自 世界天然气

原文如下:

Fortis BC starts up Tilbury LNG expansion

Fortis BC, an investor-owned distribution utility in Canada, said that it has completed the expansion of the Tilbury LNG expansion project in British Columbia.

As part of the expansion, Fortis BC added a new storage tank and additional LNG production equipment to meet the growing demand for LNG within the transportation sector and industry in B.C.

The Tilbury expansion is also supplying export shipments to China to help small-scale industrial customers switch to LNG from coal, the company said in a statement.

Additionally, following the start of service of the expansion at the end of last month the original Tilbury LNG facility underwent maintenance.

To complete this work safely, Fortis BC temporarily shut down a boil-off gas compressor, a piece of equipment used to regulate pressure within the LNG storage tank, for the duration of the maintenance schedule.

The original facility can liquefy 5,000 gigajoules (GJ) of gas per day and has a storage capacity of 600,000 GJ. The expanded facility is able to liquefy an additional 34,000 GJ of natural gas per day and adds 1.1 million GJ of additional storage capacity.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 胜利油田科研项目实行“门禁”管理制
· 广东石油党员先行打造公益环保新气象
· 扬子石化正己烷产品首次出口海外
· 塔河炼化获“爱心企业”称号
· 河南油田稳步推进主题教育
· 销售华中在基层单位开展巡察“回头看”
· 化销江苏成功组织环氧丙烷道路运输应急救援演练
· 大连院聚焦石油石化企业用能、耗能瓶颈
   图片新闻
川气滚滚东输 为长江经济带注入绿色动能 坚守一线 抗洪抢险——记贵州贵阳花溪汽贸城加油站抢险
合肥石油:洗车水循环使用促进绿色发展 青年志愿者帮助贫困户抢收小麦
   高层动态
· 戴厚良会见香港冯氏集团主席
· 马永生在四川大学讲授国企公开课
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦客人
   行业·国际
· 大众布局欧洲电动车电池产业
· 南非高油价问题得到缓解 预测7月将大幅下降
· 纽交所原油价格小幅上涨
· 地区风险加剧 石油价格攀升
· 阿联酋将与澳大利亚建立战略能源合作伙伴关系
· 阿根廷油气产量有望增长但障碍仍然存在
· 世行:去年全球天然气放空燃烧量增长3%
· 俄将新建天然气加工和液化综合设施项目
   行业·国内
· 重大危险源企业年底前实现在线监测
· 宏华集团助力绿色开发 首创页岩气整体解决方案
· 中俄成立合资公司 取道北极航线运输天然气
· 贵州燃气致力成为综合能源企业
· 清洁能源示范省青海发布首份《能源发展报告》
· 吉利汽车与LG化学合资生产电动汽车电池
· 能源市场化改革勇闯“深水区”
· 氢能商业化重在突破技术瓶颈
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师