Pieridae能源收购壳牌艾伯塔省资产

据世界天然气网站6月27日消息 Pieridae能源已与壳牌加拿大公司签订了一份购销协议，以收购壳牌在南艾伯塔省山麓的所有中游和上游资产。

Pieridae周三表示，收购价格为1.9亿加元（1.45亿美元），但需进行正常调整。

收购价格将通过向壳牌支付由Pieridae通过发行定期债务和股权以及向壳牌发行公司普通股筹集的现金来满足。

预计收购将于2019年第三季度结束，等待满足常规交割条件并获得监管批准。

Pieridae首席执行官阿尔弗雷德·索伦森表示：“这也证实了我们的Goldboro LNG旗舰项目取得了不错的进展。”

“我们将为液化天然气设施采购更多的天然气供应，而且我们也已经做到了这一点。这项交易不仅有助于我们确保Goldboro LNG项目第一批项目所需的剩余传统天然气供应，而且使Pieridae成为了艾伯塔省中游和上游行业的主要参与者。”

壳牌在该交易中的资产目前产量约为28623桶油当量/日，包括约1.189亿立方英尺/日的天然气、5646桶/日的天然气凝液和3161桶/日的凝析油和轻质油。

Pieridae还将收购Jumping Pound、Caroline和Waterton三家含硫天然气处理厂，总处理量约为7.5亿立方英尺/日（目前运营的产能为4.2亿立方英尺/日）以及在Shantz硫磺成型厂拥有的14%的工作权益和约1700公里的管道。

王磊 摘译自 世界天然气

原文如下：

Source:

https://www.lngworldnews.com/pieridae-energy-buying-shells-alberta-assets-to-feed-goldboro-lng-project/

Pieridae Energy buying Shell’s Alberta assets to feed Goldboro LNG project

Pieridae Energy has signed a purchase and sale agreement with Shell’s Canadian entity to purchase all of Shell’s midstream and upstream assets in the southern Alberta Foothills.

Pieridae said on Wednesday that the purchase price was CAD$190 million ($145 million), subject to normal adjustments.

The purchase price will be satisfied via a cash payment to Shell raised by Pieridae through the issuance of term debt and equity and the issuance of the company’s common shares to Shell.

Closing of the acquisition is expected to occur in the third quarter of 2019, pending satisfaction of customary closing conditions and receipt of regulatory approvals.

Pieridae’s CEO Alfred Sorensen said: “[This] also demonstrates solid progress for our flagship Goldboro LNG project.

“We said we would acquire additional gas supplies for the LNG facility and we have done that. Not only does this deal help us secure the remaining conventional natural gas supply needed for the first train of the Goldboro LNG project, it makes Pieridae a major player in the Alberta midstream and upstream industry.”

Shell’s assets in the deal currently produce approximately 28,623 boe/d, consisting of approximately 118.9 mmcf/d) of natural gas, 5,646 bbl/d of NGLs, and 3,161 bbl/d of condensate and light oil.

Pieridae will also acquire Jumping Pound, Caroline, and Waterton deep cut, sour gas processing plants in the acquisition, with a combined capacity of approximately 750 mmcf/d (currently operating with 420 MMcf/d of spare capacity), a 14 percent working interest in the Shantz sulfur forming plant, and approximately 1,700 kilometers of pipelines.