|
| 2019-06-28 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
据世界天然气6月26日报道，加拿大政府证实支持加拿大在不列颠哥伦比亚省基蒂马特的大型液化天然气(LNG)项目。 加拿大政府周一表示，创新、科学和经济发展部(Ministry of Innovation, Science and Economic Development)证实，对加拿大基蒂马特液化天然气项目投资2.75亿美元。 根据政府的声明，这个400亿美元的项目是加拿大历史上最大规模的私营投资。 联邦政府的投资将包括2.2亿美元，用于赞助加拿大液化天然气公司的高能效燃气轮机，这将最大限度地降低温室气体排放和燃料使用。 额外的5 500万美元将用于替换基蒂马特区的海斯拉桥，以支持和服务该区域现有和增加的交通。 2.2亿美元将由战略创新基金提供，其余资金将来自加拿大西部多元化的经济。 价值400亿美元的基蒂马特项目包括一个液化设施，一条至Dawson Creek长达670公里的管道和一个海运码头。于2018年10月开始施工，目标在未来十年投入使用。 在满负荷运行的情况下，该终端每年将转换和出口多达2600万吨液化天然气，这大约占加拿大天然气总产量的20%，将主要销往亚洲。 政府补充，这些投资将有助于支持加拿大液化天然气设施的全面推进，最终将创造1万多个就业岗位，为本土企业带来数亿美元的建设合同，并为政府带来数十亿美元的直接收入。 值得注意的是，美国石油和天然气巨头雪佛龙(Chevron)今年4月向加拿大国家能源委员会(Canadian National Energy Board)提交了一份新的申请，申请从基蒂马特液化天然气项目(Kitimat LNG)出口液化天然气。 洪伟立 摘译自 世界天然气 原文如下： Government to invest $275 million in Canada LNG Government of Canada has confirmed its support for LNG Canada’s major liquefied natural gas (LNG) complex in Kitimat, British Columbia. The Canadian Gov’t said on Monday that the Ministry of Innovation, Science and Economic Development confirmed the $275 million investment in LNG Canada’s complex in Kitimat. According to the government’s statement, this $40 billion project represents the largest single private sector investment in the history of the country. The federal investment will include $220 million to help fund highly energy-efficient gas turbines for LNG Canada, minimizing both greenhouse gas emissions and fuel use. The additional $55 million will be for the replacement of the Haisla Bridge in the District of Kitimat to support and service existing and increased traffic in the region. The $220 million part will be provided by the Strategic Innovation Fund while the rest will come from Western Economic Diversification Canada. As for the $40 billion-worth Kitimat project, it includes a liquefaction facility, a 670 km pipeline from Dawson Creek and a marine terminal. Construction activities began in October 2018, with a target in-service date of the middle of the next decade. At full capacity, the terminal will convert and export as much as 26 million tons of LNG per year, primarily to Asia. This represents roughly 20% of overall gas production in Canada. “These investments will help support the overall advancement of the LNG Canada facility, which will ultimately create over 10,000 jobs, as well as lead to billions of dollars in direct government revenues and hundreds of millions of dollars in construction contracts for Indigenous businesses,” the Government added. It is worth noting that U.S. oil and gas major Chevron filed a new application with the Canadian National Energy Board in April for a license to export liquefied natural gas from the Kitimat LNG project.
|
