|
| 2019-07-05 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据欧洲石油7月4日消息，林德公司宣布，已与埃克森美孚亚太有限公司签署了一项长期协议，以支持该公司在新加坡斥资数十亿美元扩建综合制造设施的最新计划。这将是新合并的林德公司历史上单笔最大的天然气销售合同。 林德将投资14亿美元，扩大其在裕廊岛现有的气化设施，并将其与埃克森美孚生产和供应更多氢气和合成气的项目整合在一起。该项目将包括建造和运营另外四台气化炉、一座日产1200吨的空气分离工厂，以及林德拥有的下游天然气处理设备和硫磺回收工厂。林德的气化综合设施将通过升级新设施的重残渣原料，为埃克森美孚生产和供应氢气和合成气。 林德还将投资建设一套专门的管道，用于在埃克森美孚和林德设施之间转移原料和产品。项目建成后，还将向句容岛上的其他客户供应氢气、一氧化碳和合成气，使林德现有产能增加四倍。 程张翔 编译自 欧洲石油 原文如下： Linde Signs Long-Term Agreement with ExxonMobil to Supply Integrated Manufacturing Complex in Singapore Linde announced it has signed a long-term agreement with ExxonMobil Asia Pacific Pte. Ltd. to support the latest multi-billion dollar expansion of the company's integrated manufacturing complex in Singapore. This will be the single largest sale of gas contract in the history of the newly merged Linde and of its legacy companies. Linde will invest US$1.4 billion to expand its existing gasification complex at Jurong Island, integrating it with ExxonMobil's project to produce and supply additional hydrogen and synthesis gas. The project will include building and operating four additional gasifiers, a 1,200 metric ton per day air separation plant, as well as Linde's proprietary downstream gas processing units and sulphur recovery plants. Linde's gasification complex will produce and supply hydrogen and synthesis gas to ExxonMobil by upgrading the heavy residue feedstock from its new facilities. Linde will also invest in a dedicated set of pipelines for the transfer of feedstocks and products between ExxonMobil and Linde facilities. Upon completion, the investment will also supply hydrogen, carbon monoxide and synthesis gas to other customers on Jurong Island and quadruple Linde's present capacity.
|
