"> 中国石化新闻网--天然气将在未来能源组合中发挥核心作用
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

天然气将在未来能源组合中发挥核心作用

2019-07-15     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据7月13日Trend报道,跨亚得里亚海管道公司(TAP)董事总经理卢卡•席帕提(Luca Schieppati)表示,天然气将在未来几年的能源结构中发挥核心作用。

Schieppati表示,天然气仍然是国家能源消耗和生产结构中的核心资源,它为意大利家庭和企业提供服务,并将在未来几年发挥核心作用,届时,煤炭在能源结构中的比重将日益下降。此外,汽车在经济脱碳中发挥着重要作用:汽车、卡车、以天然气为动力的船舶,在消除粉尘方面做出了非常重要的贡献(粉尘是造成空气污染的主要原因之一)。

TAP项目价值45亿欧元,是欧盟的重点能源项目之一。该项目设想将天然气从阿塞拜疆的沙赫德尼兹二期输送到欧盟国家。

在希腊-土耳其边境与跨安纳托利亚管道(TANAP)连接后,TAP将穿越希腊北部、阿尔巴尼亚和亚得里亚海,然后在意大利南海岸与意大利天然气网络相连接。该项目于2016年开工,目前处于建设阶段。一旦建成,TAP将提供一条直接且经济高效的运输路线,开辟重要的南部天然气走廊,这是一条3500公里长的天然气价值链,将从里海延伸至欧洲。

TAP股东包括BP(20%)、SOCAR(20%)、Snam s.p.a.(20%)、Fluxys(19%)、Enagas(16%)和Axpo(5%)。

洪伟立 摘译自 trend

原文如下:

TAP managing director: Gas to play central role in energy mix in coming years

Gas will play central role in energy mix in coming years, Luca Schieppati, TAP Managing Director, said, Trend reports citing TAP AG consortium.

“Gas remains a central resource in national energy consumption and in the production mix. It serves Italian families and businesses and will play a central role in the coming years when the share of coal will increasingly decrease in the energy mix,” he said.

Schieppati pointed out that vehicles play important role in decarbonisation of economy: cars, trucks, ships powered by natural gas, make a very important contribution in terms of eliminating fine dust, the main causes of air pollution.

TAP project, worth 4.5 billion euros, is one of the priority energy projects for the European Union (EU). The project envisages transportation of gas from Azerbaijan's Shah Deniz Stage 2 to the EU countries.

Connecting with the Trans Anatolian Pipeline (TANAP) at the Greek-Turkish border, TAP will cross Northern Greece, Albania and the Adriatic Sea before coming ashore in Southern Italy to connect to the Italian natural gas network.

The project is currently in its construction phase, which started in 2016.

Once built, TAP will offer a direct and cost-effective transportation route opening up the vital Southern Gas Corridor, a 3,500-kilometer long gas value chain stretching from the Caspian Sea to Europe.

TAP shareholders include BP (20 percent), SOCAR (20 percent), Snam S.p.A. (20 percent), Fluxys (19 percent), Enagás (16 percent) and Axpo (5 percent).

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 天津LNG累计接卸LNG突破600万吨
· 胜利油田举办“胜利监测”品牌推广会
· 管道公司军事化管理创建标准化消防站
· 国内首创的润滑油基础油脱蜡溶剂膜回收技术中 ...
· 润滑油西南销售中心强化高汽渠道建设
· 西北油田原油有机氯检测项目首次通过能力验证
· 把页岩气井装进“兜”里
· 巴陵石化举行首期EAP安全心理健康培训班
   图片新闻
中原钻一50607队创焦石坝2期加密井日进尺高指标 深圳石油:援疆扶贫产品线上热卖
淮南石油:“不忘初心、牢记使命”,让我们一起传承 ... 巴陵石化:关注汛情 安全生产
   高层动态
· 戴厚良会见韩国SK集团会长
· 马永生出席世界经济论坛新领军者年会
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦客人
   行业·国际
· 纽交所原油价格跌至60美元/桶以下
· IEA:推出全球油气有关的甲烷排放“追踪器”
· 南亚和东南亚LNG需求到2040年将增加五倍
· 气候原因 美国将减少58%的海上石油产量
· 富通向中国供应蒂尔伯里液化天然气
· 上周美国原油库存下降但是汽油库存意外大幅增加
· 韩国天然气公司加快拓展海外天然气项目
· 机器人技术将为油气工业建立更好的运营模式
   行业·国内
· 油气勘探止跌回升 能源安全更有保障
· 推动清洁能源发展迎重大机遇 能源格局或重塑
· 哈尔滨一全球领先节能技术寻“再嫁”
· 头部玩家盈利 充电桩市场遭“抢食”
· 央企重组路线图显现 电力等领域活跃
· 南疆天然气利民工程“气润”塔里木盆地千家万户
· 山东发现四处干热岩富存区
· 吉林积极打造氢能走廊带动氢能汽车产业发展
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师