|
| 2019-08-01 来源： |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据今日油价网站7月30日消息 美国石油协会（API）报告，截至7月25日的一周原油库存量为602.4万桶，而分析师预期的原油库存量要小得多，为181.8万桶。 据美国石油学会称，上周1096.1万桶的库存提取量达到了今年最大的库存提取量，一天后EIA确认库存减少1080万桶。 根据API提供的数据，在今天的库存变动之后，截至目前为止，31周报告期内的净产量为-483万桶。 美国东部时间上午11:38，西德州中质原油上涨0.38美元（0.67%），至57.25美元，比上周的现货价格高出约0.50美元。布伦特原油价格上涨0.51美元（+0.80%），至64.13美元，低于0.50美元的涨幅。 美国石油学会本周报告称，截至7月25日的一周，汽油库存将减少313.5万桶。分析师预测，本周汽油库存将减少144.9万桶。 本周蒸馏油库存下降89万桶，库欣库存下降144.94万桶。 美国能源信息管理局估计的美国原油产量显示，截止7月18日的一周产量大幅下降至1130万桶/日，与今年早些时候创下的历史最高水平相比下降110万桶/日。 东部时间下午4点41分，西德州中质原油的交易价为58.25美元，布伦特的交易价为64.88美元。 王磊 摘译自 今日油价 原文如下： Oil Jumps On Bullish API Inventory Data The American Petroleum Institute (API) reported a crude oil inventory draw of 6.024 million barrels for the week ending July 25, compared to analyst expectations of a much smaller, 1.818-million barrel draw. The inventory draw this week compares to last week’s massive draw of 10.961 million barrels in what was the largest inventory draw this year, according to the API. A day later, the EIA confirmed an inventory drawdown of 10.8 million barrels. After today’s inventory move, the net result is a draw for the year at -4.83 million barrels for the 31-week reporting period so far, using API data. At 11:38am EST, WTI was trading up by $0.38 (+0.67%) at $57.25—roughly $.50 above last week’s spot price. Brent was trading up $0.51 (+0.80%) at $64.13—less than a $0.50 increase. The API this week reported a 3.135-barrel draw in gasoline inventories for week ending July 25. Analysts predicted a draw in gasoline inventories of 1.449-million barrels for the week. Distillate inventories fell by 890,000 barrels for the week, while inventories at Cushing fell by 1.4494-million barrels. US crude oil production as estimated by the Energy Information Administration showed that production for the week ending July 18 fell sharply this week to 11.3 million bpd, 1.1-million bpd off the all-time high hit earlier this year. By 4:41pm EST, WTI was trading at $58.25 while Brent traded at $64.88.
|
