|
| 2019-08-15 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月14日报道，受国际贸易紧张局势出现缓和迹象的刺激，原油期货价格周三早盘从隔夜高点回落，原因是上周美国原油库存报告看跌，亚洲市场出现获利回吐。 新加坡时间上午11点25分(格林威治时间03：25)，洲际交易所布伦特10月份原油期货价格较周二结算价每桶60.73美元下跌57美分(0.93%)，纽约商交所9月份轻质低硫原油期货合约下跌66美分(1.16%)，至每桶56.44美元。 与此同时，分析师表示，周二晚些时候发布的一份美国原油库存看跌报告阻止了国际原油价格的上涨，推翻了逾2亿美元的隔夜涨幅。 据分析人士援引美国石油学会(American Petroleum Institute)周二公布的数据称，截至8月9日当周，美国原油库存增加370万桶。 周一，标普全球调查分析师预计，同期美国原油库存将减少270万桶。 Price Futures Group资深市场分析师Phil Flynn称，" API原油报告要么出人意料，要么是在迎头赶上。"他补充称，API数据看起来像是在修正过去三周原油库存减少逾300万桶的预期。 API报告对产品库存情况喜忧参半，截至8月9日当季美国汽油库存增加370万桶，馏分油库存减少130万桶。 市场人士将关注美国能源信息署(EIA)将于周三晚些时候发布的上周美国库存数据的最终数据。 截至格林尼治时间03：25，美元指数下跌0.09%，收于97.605。 王佳晶 摘译自 普氏能源资讯 原文如下： Crude oil futures fall on profit-taking ahead of EIA data release Crude oil futures retreated from overnight highs, spurred by signs of a thaw in US-China tensions, during mid-morning trade in Asia Wednesday on profit-taking following the release of a bearish report of last week's US crude inventory. At 11:25 am in Singapore (0325 GMT), ICE Brent October futures was down 57 cents/b (0.93%) from Tuesday's settle at $60.73/b, while the front-month NYMEX September light sweet crude futures contract was 66 cents/b (1.16%) lower at $56.44/b. Meanwhile, a bearish report on US crude inventories later Tuesday had put a stop to the rise in international crude markers and overturned the more than $2/b overnight gain, analysts said. According to analyst reports quoting data released by the American Petroleum Institute released Tuesday, US crude inventories were up 3.7 million barrels for the week ended August 9. On Monday, analysts surveyed by S&P Global Platts were looking for US crude stocks to have declined by 2.7 million barrels for the same period. "The API crude report is either a surprise or it is playing catch up," Price Futures Group's senior market analyst Phil Flynn said, adding that the API numbers look like they are fixing for a 3 million plus barrels drop in crude inventories over the past three weeks. The API report was mixed on product inventories with US gasoline inventories up 3.7 million barrels and US distillate inventories down 1.3 million for the period ended August 9. Market participants will be looking for definitive numbers on last week's US inventory data from the US Energy Information Administration due for release later Wednesday. As of 0325 GMT, the US Dollar Index was down 0.09% at 97.605.
|
