美国7月份油气并购交易总额达到98.9亿美元

中国石化新闻网讯 据钻机区2019年8月22日报道，钻井数据和软件提供商GlobalData星期三公布的统计数据显示，美国7月份先后宣布了价值98.9亿美元的石油和天然气行业并购交易。

根据GlobalData的统计数据，这一数字比6月份大幅增加了54.4%，但比去年同期的239.8亿美元的平均水平大幅下降了58.8%。

GlobalData强调，美国7月份共记录了44笔油气并购交易，比6月份减少了6.4%，比12个月均值减少了34.3%。

GlobalData指出，美国7月份在全球油气行业193.6亿美元并购交易总值中占据了51.1%的份额。

李峻 编译自 钻机区

原文如下：

US Oil and Gas Merger Deals Hit $9.89B in July

GlobalData revealed Wednesday that $9.89 billion worth of oil and gas industry merger and acquisition (M&A) deals were announced in the United States last month.

This value represented an increase of 54.4 percent over the previous month, and a drop of 58.8 percent when compared with the last 12-month average of $23.98 billion, according to GlobalData.

The United States recorded 44 deals during July, which was a decrease of 6.4 percent over the previous month and a drop of 34.3 percent over the 12-month average, the data and analytics company highlighted.

GlobalData noted that the United States held a 51.1 percent share of the total $19.36 billion global oil and gas industry M&A deal value in July.