|
| 2019-08-30 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 在印度最大的炼油企业印度石油公司计划投资279亿美元，在未来五至七年，以提供能源解决方案不同的消费群体，董事长桑吉夫·辛格说，在该公司的股东在周三会议。 该公司在印度拥有11家炼油厂，占该国500万桶/日炼油总产能的三分之一左右，将进行投资，以“发展成为面向未来的企业，为不同的用户群提供全面的能源解决方案”。辛格说。 该公司董事长补充说，在过去的一年里，印度石油公司在其全国原油和石油产品管道网络上增加了950公里（590英里），现在在印度运营着14,200公里（8,820英里）的这种管道。 展望未来，印度石油公司将继续将石化产品纵向扩大作为重点，“考虑到塑料行业提供的巨大潜力，”辛格说。 印度最大的炼油商也将 “通过为客户接触点配备涡轮增压和电动车交换设备，为电动汽车和插电式混合动力车提供服务，从而扩大其在电动汽车领域的影响力。” 除石化产品和电动汽车外，印度石油生产和销售燃料的核心业务也将成为战略重点，考虑到印度的石油需求将在可预见的未来持续增长。 印度石油优化执行总监Partha Ghosh去年9月表示，预计到2040年，印度的原油需求量将从2017年的约470万桶/日增加到每年约5亿吨，约为1000万桶 /日。 根据BP能源展望2019，预计2017年至2040年间，印度将占全球一次能源净需求增长的四分之一以上。据BP估计，到2040年，印度的石油消费量将从2017年的500万桶增加到每天900万桶，到2040年每年增长3.1％。 徐蕾 摘译自 今日油价 原文如下： India’s Top Oil Refiner To Invest $28B In Seven Years The biggest refiner in India, Indian Oil Corp, plans to invest US$27.9 billion (2 trillion Indian rupees) over the next five to seven years to provide energy solutions to different consumer groups, chairman Sanjiv Singh said at the company’s shareholders’ meeting on Wednesday. The corporation—which has 11 refineries across India representing around one third of the country’s total refining capacity of 5 million bpd—will make the investments in order to “evolve into a future-ready corporate that provides comprehensive energy solutions to diverse user groups,” Singh said. Over the past year, Indian Oil has added 950 kilometers (590 miles) to its network of crude oil and oil product pipelines across the country, and now operates 14,200 kilometers (8,820 miles) of such pipelines in India, the company’s chairman added. Going forward, Indian Oil will pursue scaling up the petrochemicals vertical as a key priority again, “considering the enormous potential the plastics industry offers,” Singh said. The biggest Indian refiner will also look to “scale up its presence in e-mobility as well by equipping its customer touch-points with turbo-charging and battery-swapping facilities for EVs and plug-in hybrids.” Apart from petrochemicals and EVs, Indian Oil’s core business of producing and selling fuels will also be a strategic priority, considering that India’s oil demand is set to continuously grow in the foreseeable future. India’s crude oil demand is expected to rise to 500 million tons annually, or to around 10 million bpd, by 2040, from around 4.7 million bpd in 2017, Partha Ghosh, executive director for optimization at Indian Oil, said in September last year. India is expected to account for more than a quarter of net global primary energy demand growth between 2017 and 2040, according to the BP Energy Outlook 2019. India’s oil consumption will grow to 9 million bpd in 2040 from 5 million bpd in 2017, rising by 3.1 percent every year through 2040, BP reckons.
|
