贝克休斯：8月份国际在用钻机数减少了24部

中国石化新闻网讯 据油气杂志9月9日休斯顿报道，贝克休斯公司（BHI）9日公布的统计数据显示，8月份国际在用钻机数为1138部，比7月份减少了24部，但比去年8月份增加了130部。

8月份国际海上在用钻机数为244部，比7月份减少了11部，比去年8月份增加了32部。

8月份全球在用钻机数为2206部，比7月份减少了32部，比去年8月份减少了72部。

8月份美国在用钻机数为926部，比7月份减少了29部，比去年8月份减少了124部。

BHI的统计数据显示，欧洲8月份在用钻机数环比减少了7部至193部，同比增加了108部。拉丁美洲8月份在用钻机数环比减少了7部至194部，而同比增加了2部。亚太地区8月份在用钻机数环比减少了6部220部，比去年同期平均水平下降了5部。中东地区8月份在用钻机数环比减少了8部至416部，同比增加了14部。

李峻 编译自 OGJ

原文如下：

Baker Hughes: International rig count down 24 units in August

The international rig count for August reached 1,138 units, a decline of 24 from July and an increase of 130 from August 2018, according to Baker Hughes data (OGJ Online, Aug. 13, 2019).

The international offshore rig count for August was 244, down 11 units from July and up 32 units from August 2018.

The worldwide rig count for August was 2,206, down 32 units from July and down 72 units from August 2018.

The average US rig count for August was 926, down 29 units from July and down 124 units from August 2018.

Europe is down 7 units with 193 in August and up 108 units year-over-year. Effective June 7.

Latin America is down 7 units from the previous month at 194 and up 2 units year-over-year.

The Asia-Pacific region is down 6 units to 220 and down 5 units from its year-ago average.

The Middle East is down 8 units month-over-month to 416 and up 14 units year-over-year.

The average Canadian rig count for August was 142, up 21 units from July and down 78 units from the 220 counted in August 2018.