"> 中国石化新闻网--低油价导致石油服务市场现状低迷
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

低油价导致石油服务市场现状低迷

2019-09-12     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据今日油价9月11日报道,雷斯塔能源周三表示,收入连续三年增长后,如果油价继续维持在目前的低位,油田服务市场将在2020年陷入衰退。

根据雷斯塔能源的数据显示,如果油价明年持平,那么明年油田服务公司的全球总收入将下降4%。

据能源咨询和商业情报公司估计,今年油田服务市场预计将增长2%,达到6470亿美元。但雷斯塔能源警告称,如果油价保持在每桶布伦特原油60美元左右,明年的收入可能会降至6210亿美元左右,从而结束了连续三年的收入增长。

雷斯塔能源油田服务研究主管奥登·马廷森(Audun Martinsen)在一份有关该行业的最新报告中表示,油价走低会让2020年石油服务市场负增长。他补充道,对于供应商来说,这意味着三年的增长历史将结束,不管你看的是哪个市场。

雷斯塔能源称,油田服务收入的最大拖累将是美国页岩行业,预计明年将收缩6%。由于公司削减勘探活动以削减这些油价的成本,海上油田服务采购量下降1%。

Martinsen表示,这种新的市场观点与我们先前预测的2020年油价估计在70美元左右形成了鲜明的对比。在该油价下,服务市场预计将增长2%,受到海上和页岩的支撑。 然而,石油市场的下行风险越来越大,我们可能在2020年面临更多不利因素。

雷斯塔能源称,截至2021年,油田服务市场预计将从目前预期的2020年悲观状态中复苏。

最近几个月,美国页岩区已经开始支撑长期疲软的油价,钻井工人和油田服务公司一直在削减员工和减少预算,以应对北美水力压裂增长的放缓。

郝芬 译自 今日油价

原文如下:

Rystad: Low Prices To Send Oil Services Market Into Recession

Following three consecutive years of growth, the oilfield services market is set to slip into recession in 2020 if oil prices stay at their current low levels, Rystad Energy said on Wednesday.

According to Rystad Energy, total global revenue of oilfield services firms will decline by 4 percent in 2020 if oil prices stay flat next year.

This year, the oilfield services market is expected to grow by 2 percent to US$647 billion, the energy consulting and business intelligence firm has estimated. But if oil prices stay at around US$60 a barrel Brent Crude, the revenues would likely drop to some US$621 billion next year, putting an end to three years of revenue growth in a row, Rystad Energy warns.

“Lower oil prices call for negative growth in the service market in 2020,” Audun Martinsen, head of oilfield services research at Rystad Energy, said in an update on the sector.

“For suppliers, this means that a three-year growth story will come to an end regardless of which market segment you look at,” Martinsen added.

The biggest drag on oilfield service revenues would be the U.S. shale industry as it is expected to contract by 6 percent next year. Offshore oilfield services purchases are seen down by 1 percent as companies would cut back on exploration activity to cut costs at these oil prices, Rystad Energy said.

“This new market view stands in stark contrasts to what we previously forecasted when oil price estimates stood around $70 for 2020. At that oil price, the service market was expected to grow by 2%, held up by offshore and shale. However, downside risks have been mounting in the oil market, and we could face additional headwinds in 2020,” Martinsen said.

As of 2021, the oilfield services market is expected to recover from what is now expected a downbeat year 2020, Rystad Energy said.

In recent months, the U.S. shale patch has started bracing for an extended period of weak oil prices, and drillers and oilfield services firms have been cutting staff and reducing budgets to weather the slowdown in North America’s fracking growth.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 天然气分公司加快推进青岛-南京输气管道建设
· 川气东送管道迅速做好震后安全排查
· 国家危险化学品应急救援洋浦基地正式投用
· 涪陵页岩气田一上部气层井测试产量创纪录
· “长城”亮相易捷第二届易享节
· 中韩石化初尝绿色基层创建甜头
· 洛阳石化工艺管理系统正式上线运行
· 广州石化70号A级沥青产销量创新高
   图片新闻
新型PDC钻头亮相CPOGE2019受青睐 悄然变绿的加油站
石炼:老装置为新技术成果转化立功 川气东送管道开展节前安全检查 确保管道平稳运行
   高层动态
· 李强在上海会见戴厚良
· 马永生出席世界经济论坛新领军者年会
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 美国原油库存减少和欧佩克减产使原油期货走高
· 由于预期将延长减产 石油价格上涨
· 贝克休斯:8月份国际在用钻机数减少了24部
· 沙特能源部长:尽快实现沙特阿美首次公开募股
· 俄气旨在与乌克兰签订新的直接天然气销售协议
· 欧佩克第二大产油国伊拉克准备减产
· 埃克森美孚将出售其在挪威上游资产
· 北美将在小型LNG液化产能总增长中占47%
   行业·国内
· 天然气产供储销建设谋划重大布局
· 兰成渝管道输送成品油突破1亿吨
· 多重利空发酵 国际油价或继续承压
· 政策助推氢能发展 加氢站建设运营有望率先受益
· 中国利用煤矿废弃巷道建储能电站助力新能源
· 全球最韧“手撕钢”批量供货 订单排到明年2月
· 国际工业与能源物联网创新发展大会开幕
· 近零能耗建筑技术国家标准正式实施
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师