"> 中国石化新闻网--沙特遭受袭击后石油减产570万桶/日
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

沙特遭受袭击后石油减产570万桶/日

2019-09-16     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据油气新闻网站9月15日沙特报道 沙特阿美公司在其网站上称,由于遭受恐怖分子袭击,沙特阿美公司在布盖格和库莱斯的工厂发生火灾,导致570万桶/日的原油停产。

沙特阿美总裁兼首席执行官Amin H Nasser在视察了事发地点后表示:“我们很高兴没有人员受伤。我要感谢所有及时对事件作出反应并控制局势的小组。恢复生产的工作正在进行中,大约48小时后将提供进度更新。”

网站声明称,公司将在获得更多信息后发布更多最新进展。

沙特内政部周六称,火灾是由无人机袭击所引起。一次袭击了这家石油公司位于沙特阿拉伯东部省份达曼附近的布盖格油田,另一次则袭击了库莱斯油田。

阿美石油公司的工业安全小组已经控制了火势,火势在阿美两个工厂的蔓延是有限的,目前正在对这些事件进行进一步调查。

也门胡塞组织发言人的话报道称,该组织在袭击中部署了10架无人机。他们的军方发言人告诉总部设在贝鲁特胡塞运动旗下的马西拉电视台,未来可能还会有更多的袭击。

王磊 摘译自 油气新闻

原文如下:

Aramco cuts output by 5.7m bpd after attack

Saudi Aramco emergency crews contained fires at its plants in Abqaiq and Khurais, as a result of terrorist attacks with projectiles, which resulted in production suspension of 5.7 million barrels of crude oil per day (bpd), the company said on its website.

After visiting the incident locations, Amin H Nasser, Saudi Aramco president & CEO, said: “We are gratified that there were no injuries. I would like to thank all teams that responded timely to the incidents and brought the situation under control. Work is underway to restore production and a progress update will be provided in around 48 hours.”

The company will release additional information as it becomes available, the website statement said.

The fires were caused by drone attacks, said the Saudi interior ministry on Saturday. One strike hit the oil company’s Abqaiq facility, which is near Dammam in Saudi Arabia’s Eastern Province, while another attack hit Khurais oil field.

Aramco’s industrial security teams have controlled the blazes and their spread in Aramco’s two facilities were limited, the ministry added, stating that further investigations are being undertaken regarding the incidents.

A spokesman for the Houthi group in Yemen as saying that it had deployed 10 drones in the attacks. Their military spokesman told Al Masirah TV, which is owned by the Houthi movement and is based in Beirut, that further attacks could be expected in the future.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 上海石化新型结构材料碳纤维筋首次成功投用
· 销售华南国产化和智能化“喜结良缘”
· 巴陵石化中秋假期保安全迎大庆
· 广州石化通过设备完整性管理体系建设中期验收
· 销售华中“三到位”强化应急管理
· 化销华南“一站式上门服务”受欢迎
· 中原油田注重技术创新300余项QC成果创效益
· 北海炼化产品符合欧盟最新检验标准
   图片新闻
百米书画长卷祝贺祖国70岁生日 合肥石油:精准营销助扩销增量
十堰石油:商用车展车亮相加油站 我与国旗合个影,我为祖国献祝福
   高层动态
· 戴厚良到香港公司调研
· 马永生出席世界经济论坛新领军者年会
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 沙特油田被袭或推升国际油价
· 沙特石油日产量减半 国际油价短期波动将加剧
· 世界能源大会聚焦能源发展变革
· BP为新大型油气项目安装甲烷排放连续监测系统
· 低油价导致石油服务市场现状低迷
· 美国巴肯页岩油田将实施区块链技术
· 到2050年天然气将占世界能源供应的29%
· 未来四年油气个人防护装备市场有望突破75亿美元
   行业·国内
· 新疆油田原油生产8月底完成年度任务近七成
· 长庆油田“无人值守”井站:告别翻山越岭去巡井
· 天然气产供储销建设谋划重大布局
· 兰成渝管道输送成品油突破1亿吨
· 多重利空发酵 国际油价或继续承压
· 政策助推氢能发展 加氢站建设运营有望率先受益
· 中国利用煤矿废弃巷道建储能电站助力新能源
· 全球最韧“手撕钢”批量供货 订单排到明年2月
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师