"> 中国石化新闻网--沙特阿美完成收购Sasref炼油合资企业50%股份
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

沙特阿美完成收购Sasref炼油合资企业50%股份

2019-09-20     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据油气杂志网2019年9月18日报道,沙特阿拉伯国家石油公司(沙特阿美/Saudi Aramco)日前完成了一项收购荷兰皇家壳牌公司在合作伙伴各持有50%股份的合资企业沙特阿美壳牌炼油公司(Sasref)股份的交易。Sasref在沙特阿拉伯朱拜勒运作一个具有日加工30.5万桶原油能力的炼油厂。

沙特阿美和壳牌公司在联合发布的一份新闻稿中说,作为交易的一部分,沙特阿美以6.31亿美元收购了壳牌公司在合资公司中持有的50%股份,交易在9月18日完成。

作为沙特阿美长期下游增长战略的一部分,此次股份收购将支持沙特阿美旨在提高炼油厂复杂性和产能的计划。

壳牌公司表示,对其而言,出售Sasref的股份是其炼油业务持续努力的一部分,目的是进一步整合与壳牌交易中心和化学品的业务。

李峻 编译自 OGJ

原文如下:

Aramco completes buyout of Sasref refining joint venture

Saudi Aramco has completed a deal to acquire Royal Dutch Shell PLC’s share of the partners’ 50-50 joint venture Saudi Aramco Shell Refinery Co. (Sasref), which operates the 305,000-b/d refinery at Jubail, Saudi Arabia.

As part of the deal, Aramco purchased Shell’s 50% interest in the JV for $631 million in a transaction that closed on Sept. 18, Aramco and Shell said in a joint release.

The acquisition supports Aramco’s plan to increase the complexity and capacity of its refineries as part of its long-term downstream growth strategy.

For Shell, the Sasref sale came as part of an ongoing effort to focus its refining portfolio to further integrate with Shell Trading hubs and chemicals, the operator said.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 中国石化文23储气库累计注气23亿方
· 扬子石化己烯共聚高密度聚乙烯实现工业化生产
· 巴陵石化提升全员网络安全意识和技能
· 中国石化碳纤维及其抽油杆应用技术获工博会“C...
· 管道公司建成首座反无人机入侵油库
· 中原石油工程创中国石油最深页岩气井纪录
· 金陵石化大力推进环境保护和绿化建设
· 南化公司主题教育走深走实拧紧廉洁“螺丝”
   图片新闻
金陵石化企业开放日迎来港澳台大学生 “请进来、走出去”拓宽技术课堂
天然气回收,清洁增效 广州石化:“珠江鱼”回游工业净化水排放池
   高层动态
· 戴厚良到香港公司调研
· 马永生会见美国杜邦公司客人
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 沙特油田遇袭不会破坏能源市场平衡
· 国际油价仍将回归供需主导
· 沙特称月底将完全恢复生产 国际油价应声大跌
· 沙特阿美与威德福签署为期五年采购协议
· 壳牌与马格马公司签署协议开发鉴定LNG低温管道
· 斯伦贝谢、雪佛龙和微软开展创新石油技术合作
· 伊拉克推动中东原油蒸馏装置产能增长38%
· 伊拉克将与Boskalis共建人工岛以增储运
   行业·国内
· 能源建设澎湃“中国动力”
· 油气稳增风光无限 我国能源革命蓄力加速
· 能源丰盈“血脉”强
· 大庆油田:挺起共和国油脉脊梁
· “聚宝盆”实现首个千万千瓦级新能源集群架构
· 专家:中国工业能源消费平稳持续增长
· 新能源汽车开足马力驶向全球
· 续航里程降权重 混动车上位
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师