|
| 2019-09-26 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据9月24日 Neftegaz.RU报道，韩国贸易部今天表示，韩国同意与俄罗斯深化能源产业关系，加强首尔与欧亚大陆国家的经济和外交联系。 据俄罗斯贸易、工业和能源部(Ministry of Trade, Industry and energy)称，两国官员表示将在各种能源项目上进行合作，特别是在液化天然气(LNG)领域，扩大两国的合作。 环保部表示，此举出台之际，正是韩国对环保能源的需求日益高涨之时，未来使用液化天然气的汽车和船舶预计将大幅增长。 两国还将在包括太阳能电池板在内的其他可再生能源研发项目上开展合作。 根据协议，韩国天然气公司和俄罗斯天然气工业股份公司还同意延长始于2016年的战略联盟。 洪伟立 摘译自 Neftegaz.RU. 原文如下： Seoul and Moscow to expand ties in energy segment South Korea agreed with Russia to deepen ties in the energy industry, in line with Seoul's efforts to boost its economic and diplomatic links with countries in Eurasia, Seoul's trade ministry said today, Korean Yonhap reported. During a meeting in Moscow, officials from the 2 nations vowed to broaden their alliance by partnering on various energy projects, particularly in the liquefied natural gas (LNG) segment, according to the Ministry of Trade, Industry and Energy. The move came as demand for automobiles and ships utilizing LNG is expected grow sharply down the road, amid rising calls for environment-friendly energy sources, the ministry said. The 2 countries will also cooperate on research and development projects for other renewable energy sources, including solar panels. In line with the agreement, the state-run Korean Kogas and Russian Gazprom also agreed to renew their strategic alliance that started in 2016.
|
