道达尔将在年底前对尼日利亚LNG项目做出FID

中国石化新闻网讯 据世界油气网报道，法国能源巨头道达尔生产负责人阿诺 · 布鲁伊拉克表示，该公司将在年底前就尼日利亚液化天然气项目做出最终投资决定（FID），预计到2023年将首次生产液化天然气。

他称，尼日利亚的扩张将使现有的年产能为2200万吨工厂每年增加700万吨。

布鲁伊拉克在公司的投资者日当天在纽约发表讲话时表示，该集团的目标是到2025年将天然气产量占投资组合的比例从2018年的14%提高到22%。

詹晓晶 摘自 世界油气网

原文如下：

Total eyes FID on Nigeria LNG expansion year-end, first LNG by 2023

French energy major Total will make a final investment decision on a Nigeria liquefied natural gas (LNG) project by the end of the year and expects first LNG by 2023, the company's head of production Arnaud Breuillac said.

He said the expansion in Nigeria would add seven million tonnes per year to an existing 22 million tonnes per year plant.

Speaking in New York during the company's Investor Day, Breuillac said the group aimed to grow the share of gas output to 22% of its portfolio by 2025 from 14% in 2018.