"> 中国石化新闻网--温特斯豪同意出售挪威天然气运输设施权益
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

温特斯豪同意出售挪威天然气运输设施权益

2019-10-09     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据油气杂志网奥斯陆报道,德国化工巨头巴斯夫摩下的油气子公司温特斯豪DEA宣布,其旗下的挪威分公司温特斯豪挪威公司(Wintershall Norge)日前已同意向另外两家公司出售其在挪威天然气运输设施中持有的少数权益,称其此举是为了今后专注于上游业务。

Cape Omega公司将收购温特斯豪挪威公司在挪威尼哈姆那(Nyhamna)天然气加工和存储终端中持有的5.0304%权益。

索尔维格天然气挪威公司将购买温特斯豪挪威公司在Polarled天然气管道中的13.255%权益。

挪威温特斯豪Dea总经理阿尔夫•索尔海姆表示,这笔有待挪威政府批准的交易“符合我们专注于上游业务的战略,也符合我们抓住挪威大陆架未来增长机遇的雄心”。

李峻 编译自 OGJ

原文如下:

Wintershall Norge selling transport stakes.

Wintershall Norge has agreed to sell small interests in Norwegian natural gas transportation facilities, saying it is focusing on upstream work.

Cape Omega is to buy the Wintershall Dea subsidiary’s 5.0304% interest in the Nyhamna gas processing and storage terminal.

Solveig Gas Norway is to buy its 13.255% interest in the Polarled gas pipeline.

Alv Solheim, managing director of Wintershall Dea in Norway, said the transaction, which is subject to government approvals, “is in line with our strategy of focusing on our upstream activities and ambition to capture future growth opportunities on the Norwegian Continental Shelf.”

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 广东石油率先投用油流量标准装置
· 南化公司“科学家工作站” 揭牌
· 江苏油田扎实推进整顿软弱涣散基层党组织工作
· 江汉石油工程华东工区两口井被甲方评定为优质工程
· 上海石化积极参与“互联网+全民义务植树”活动
· 九江石化全力冲刺年度绩效目标
· 涪陵页岩气公司念好“紧箍咒”促“减负”提效
· 销售华南提升基层党建工作质量有实招
   图片新闻
胜利油田河口厂党员干部员工掀起向陈俊武学习热潮 湖北孝感石油北京路加油站“双十☆易享节”促销增量 ...
上海石化开展危废仓库应急演练 易享节活动受客户欢迎
   高层动态
· 戴厚良到黑龙江石油调研
· 马永生赴安徽调研精准扶贫工作
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 国际能源署下调今明两年全球石油需求增长预测
· 欧佩克9月份原油产量下滑
· 三维打印技术在油气行业的应用逐渐增加
· BP预计在年底前出售100亿美元资产
· 中国液化天然气行业将继续增长
· 诺瓦泰克首次向德国供应液化天然气
· 阿联酋计划以以自有原油基准来改变石油市场
· Inpex集团签署阿巴迪气田开发正式PSC延长协议
   行业·国内
· 新疆油田首个大型深冷提效工程试运行
· 浙江发全球号召:引世界油商共商油气发展
· 青海油田首创井控压工艺技术解决难题
· 逾300部钻机助力新疆油田原油建产速创历史新高
· 我国油页岩资源开发“提速升级”
· 国内成品油价格本轮不作调整
· 宁夏将启动首轮自治区级生态环境保护督察
· 新时代大庆这样回答“铁人三问”
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师