DTE能源22.5亿美元收购路易斯安那州天然气管道

中国石化新闻网讯 据阿拉伯贸易网2019年10月19日底特律报道，美国DTE 能源公司旗下的一家非公用事业公司DTE中游公司日前表示将以22.5亿美元现金收购位于路易斯安那州海恩斯维尔页岩地层的天然气集输系统和管道。

这项协议包括一笔4亿美元的里程碑式付款，在明年下半年完成收购集输管道。根据协议有关条款，DTE中游公司将从Momentum 中游公司和Indigo 自然资源公司获得全部资产，这两家公司是供应这个天然气集输系统的主要天然气生产商。

此次收购的资产包括一个现有的天然气集输系统和正在建设的150英里长的集输管道，该集输管道将在2020年下半年投入使用。这些主要资产收集产自海恩斯维尔页岩盆地的天然气，并接入多个主要的下游管道，包括那些服务于墨西哥湾沿岸的管道。

DTE 中游公司已经签署了一项协议，将在路易斯安那州海恩斯维尔页岩地层获得一个天然气集输系统和集输管道。

李峻 编译自 阿拉伯贸易

原文如下：

DTE Energy buys natural gas pipeline for $2.25bn

DetroitUS-based DTE Midstream, a non-utility business of DTE Energy, said it will acquire a natural gas gathering system and pipeline in the Haynesville shale formation of Louisiana for a purchase price of $2.25 billion in cash.

The deal includes a $400 million milestone payment upon completion of the gathering pipeline in the second half of 2020. Under the terms of the agreement, DTE will acquire 100 percent of the assets from Momentum Midstream and Indigo Natural Resources, the primary gas producer supplying the system.

Assets that are part of the acquisition include an existing gathering system and a 150-mile gathering pipeline under construction, which will be in service in the second half of 2020. The primary assets gather natural gas produced in the Haynesville shale basin and access multiple major downstream pipelines, including those serving the Gulf Coast.

DTE Midstream has signed an agreement to acquire a gathering system and gathering pipeline in the Haynesville shale formation of Louisiana.