|
| 2019-11-06 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社11月5日开普敦报道，法国能源巨头道达尔公司的一位高管周二表示，道达尔计划扩大其在莫桑比克的液化天然气(LNG)项目，增建两条LNG生产线或LNG生产厂，天然气在这两个LNG生产厂内经过超级冷冻后便于运输。 道达尔勘探和生产公司尼日利亚分公司主管迈克· 桑斯特在南非开普敦举行的一个石油会议上说：“我们时下开始研究3号和4号生产线，因为那里显然拥有巨大的可以开发的资源。” 道达尔去年9月以39亿美元价格收购了阿纳达科石油公司在莫桑比克LNG项目中的26.5%股权，这是其收购阿纳达科石油公司在非洲资产的一部分，其中包括加纳和阿尔及利亚的项目。 桑斯特补充称，一旦获得监管部门批准，该公司预计明年初将完成对阿纳达科石油公司在加纳和阿尔及利亚资产的收购。 道达尔9月份曾表示，莫桑比克LNG项目包括建造一个具有两条LNG生产线的年产1290万吨LNG的天然气液化厂。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Total aiming for two additional LNG trains in Mozambique LNG French energy major Total aims to expand its Mozambique liquefied natural gas (LNG) project with two additional trains, or plants, where the gas is supper-chilled for easier transport, a company executive said on Tuesday. "We're starting to look at studies for train 3 and train 4, because the resources are clearly there to develop," Mike Sangster, head of Total Exploration and Production for Nigeria, told an oil conference in Cape Town, South Africa. Total concluded the acquisition of Anadarko's 26.5% interest in the Mozambique LNG project for $ 3.9 billion in September as part of its takeover of Anadarko's Africa assets that included projects in Ghana and Algeria. Sangster added that the company expected to close its acquisition of Anadarko assets in Ghana and Algeria early next year once regulatory approvals were cleared. The firm said in September the Mozambique project included the construction of a two-train liquefaction plant with a capacity of 12.9 million tonnes per year.
|
