亚洲将占全球精对苯二甲酸产能增长的72%

中国石化新闻网讯 据烃加工新闻11月14日消息称，GlobalData报告称，2019年至2023年期间，亚洲计划和宣布的项目将为全球精对苯二甲酸(PTA)产能增长贡献约72%的份额。

该公司的报告《全球精对苯二甲酸(PTA)产业展望至2023年——产能和资本支出预测，包括所有在建和拟建工厂的详细说明》显示，预计亚洲新建和扩建PTA产能将从11个规划和宣布的项目增至1680万吨/年。其中，6个是计划中的项目，其余的是已宣布的项目。

GlobalData的石油和天然气分析师Sowmya Sivaji表示：“在亚洲，PTA的产能增长将主要来自中国，中国占该地区产能的85%左右。计划中的项目占了中国新增产能的大部分。”

GlobalData将中东地区视为全球PTA行业产能增长第二大区域。该地区将从三个宣布的项目中新增360万吨/年的新增产能。全部新增产能将来自已宣布的项目，“泛亚PET树脂Jazan PTA工厂”，“SOCAR土耳其Enerji Aliaga PTA工厂”和“OMPET Sohar PTA工厂”，预计将于2023年投产。

北美地区名列第三，到2023年，新建成的PTA产能为120万吨/年。整个产能的增加将来自一个计划中的项目，“美国科珀斯克里斯蒂M&G聚合物PTA工厂”。

曹海斌 摘译自 烃加工新闻

原文如下：

72% of PTA capacity growth to be located in Asia

GlobalData has reported that Asia is set to contribute around 72% of the global purified terephthalic acid (PTA) capacity growth from planned and announced projects between 2019 and 2023.

The company’s report, ‘Global Purified Terephthalic Acid (PTA) Industry Outlook to 2023 – Capacity and Capital Expenditure Forecasts with Details of All Active and Planned Plants’, reveals that Asia is expected to have a new-build and expansion PTA capacity of 16.8 million tpy from 11 planned and announced projects. Of these, six are planned projects and the remaining are announced projects.

Sowmya Sivaji, Oil and Gas Analyst at GlobalData, says: “In Asia, the capacity growth of PTA will be mainly from China, which accounts for around 85% of the region’s capacity. The planned projects account for most of the capacity additions in China.”

GlobalData identified the Middle East as the second highest region in terms of capacity additions in the global PTA industry. The region will add a new-build capacity of 3.6 million tpy from three announced projects. The entire capacity additions will be from announced projects, ‘Pan-Asia PET Resin Jazan PTA Plant’, ‘SOCAR Turkey Enerji Aliaga PTA Plant’ and ‘OMPET Sohar PTA Plant’ which are expected to start operations by 2023.

The North America stands third, with new-build PTA capacity of 1.2 million tpy by 2023. The entire capacity addition will be from a planned project, ‘M&G Polymers USA Corpus Christi PTA Plant’.