|
| 2019-11-21 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据路透社墨尔本、悉尼报道，随着澳大利亚伍德赛德石油公司在澳大利亚、塞内加尔和缅甸寻求价值超过360亿美元的项目，该公司周二宣布，计划将其天然气和石油储量基础增加两倍。 该公司表示，这些项目的成功将使其储量基础在未来7年达到37亿桶，并帮助伍德赛德在未来10年内每年增加6%的产量。 伍德赛德首席执行官彼得·科尔曼在悉尼举行的分析师吹风会上表示：“我们相信，我们现在有一个令人信服的增长故事。” 科尔曼的评论强调了伍德赛德的乐观观点，因为大型项目的关键时刻即将到来，伍德赛德及其合作伙伴将决定是否继续推进：今年年底前的塞内加尔近海Sangomar 石油项目、2020年初的西澳大利近海斯卡伯勒(Scarborough)天然气项目以及2021年上半年的大规模 Browse 天然气项目。 斯卡伯勒项目本周向前迈进了一大步，伍德赛德与合作伙伴必和必拓集团，就天然气经伍德赛德旗下的 Pluto 液化天然气（LNG）厂加工的收费标准达成一致。 科尔曼称，由于收费协议和承包商条款基本上已经确定，这个价值114亿美元的斯卡伯勒项目面临的主要挑战是如何安排出售LNG的合同。 他表示: “我们目前面临的最大风险是市场风险以及对LNG价格走势的理解。” 由于来自美国和澳大利亚的新供应，亚洲LNG现货价格约为一年前的一半。 科尔曼称，他预计供应过剩最早会在2024年转为供不应求。 詹晓晶 摘自 路透社 原文如下： Australia's Woodside sees reserve base tripling as new projects progress Australia’s Woodside Petroleum (WPL.AX) on Tuesday laid out plans to triple its gas and oil reserve base as it pursues projects worth over $36 billion in Australia, Senegal and Myanmar. Success in those projects would result in its reserve base reaching 3.7 billion barrels over the next seven years and help Woodside expand production by 6% a year over the next decade, it said. “We believe we now have a compelling growth story,” Woodside Chief Executive Peter Coleman told an analysts briefing in Sydney. Coleman’s comments highlight Woodside’s bullish view as crunch time approaches on major projects. Woodside and its partners are due to make decisions on whether to go ahead with the Sangomar oil project off Senegal by the end of this year, the Scarborough gas project off Western Australia in early 2020 and the massive Browse gas project in the first half of 2021. The Scarborough project took a big step forward this week, with Woodside and partner BHP Group (BHP.AX) (BHPB.L) agreeing on a tolling price for processing gas from the field through Woodside’s Pluto LNG plant. With the tolling agreement and contractor terms largely locked in, Coleman said the main challenge for the $11.4 billion Scarborough project is lining up contracts to sell liquefied natural gas (LNG). “The biggest risk for us now is market risk and understanding what the LNG price will be,” he said. Spot LNG prices in Asia are around half the price they were a year ago due to an influx of new supply from the United States and Australia. Coleman said he expects the glut to turn to undersupply as early as 2024.
|
