"> 中国石化新闻网--ABB将为海上油气作业提供海底动力新系统
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

ABB将为海上油气作业提供海底动力新系统

2019-11-21     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 瑞士-瑞典技术跨国公司ABB完成了一项3000小时的浅水测试,证明其用于海上油气行业的海底电力分配和转换技术系统在商业上是可行的。

该技术将允许能源公司使用一根电缆,在长达30年的时间里,只需很少或根本不需要维护,就可以在600公里的距离和3000米深的水下接入100兆瓦的电力供应。

整个系统整合了许多电子和控制系统,这些系统已经被证明可以在水下工作,改进了之前只能使用降压变压器和传输电缆的技术。

根据ABB的说法,这项技术可以通过为靠近储层的海床上的泵和压缩机提供动力,显著降低油气作业的电力消耗。

这些节能措施还将减少海上作业的碳排放,未来与可再生能源的整合可以进一步减少碳排放。芬兰瓦萨的浅层试验项目也使用了一种系统来回收自身的废热,回收了85%-90%的废热。

根据一个具体的油田开发案例,该技术可以通过一条电缆连接八个水泵或耗电器材,为海油气公司节省逾5亿美元的资本支出。

该系统是ABB公司与挪威石油天然气公司Equinor于2013年发起的一个价值1亿美元的联合工业项目(JIP)的一部分进行研究、设计和开发的,道达尔和雪佛龙是该项目的合作者。

ABB告诉Offshore Technology,该系统最早将于2020年第一季度投入使用,但可能需要12个月的进一步研究,以获得行政或法律批准。

赵斌 摘译自 离岸技术新闻

原文如下:

ABB proves subsea power system for offshore oil and gas

Swiss-Swedish technology multinational ABB has completed a 3,000-hour shallow water test proving that its subsea power distribution and conversion technology system for the offshore oil and gas industry is commercially viable.

The technology will allow energy companies to access a 100 MW power supply over distances up to 600km and to water depths of 3,000m using a single cable with little or no maintenance for up to 30 years.

The complete system incorporates a number of electronics and control systems that are proven to operate underwater, improving on previous iterations of the technology that could only use a step-down transformer and a transmission cable.

According to ABB, this technology could significantly reduce power consumption in oil and gas operations by powering pumps and compressors on the seabed, closer to reservoirs.

These energy savings would also reduce carbon emissions from offshore operations, which could be reduced further through future integrations with renewable energy sources. The shallow test project in Vaasa, Finland also used a system to recycle its own waste heat as power, reusing 85%-90% of its waste heat.

Based on a specific field development case, the technology could offer offshore oil and gas companies capital expenditure savings of more than $500m by linking eight pumps or consumers through a single cable.

The system was researched, designed and developed as part of a $100m joint industry project (JIP) initiated in 2013 between ABB and Norwegian oil and gas company Equinor, with Total and Chevron as partners.

ABB told Offshore Technology that the system is ready to be deployed as early as the first quarter of 2020, but will likely be subject to 12 months of further study to account for administrative or legal approval.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 江汉油田涪陵页岩气田入选“百项经典工程”
· 中原油田主题教育向“神经末梢”延伸
· 中韩石化围绕中心促主题教育收实效
· 广州石化“流程组”理念融入设备完整性管理体系
· 威荣气田胜利一二线标段工程建设成功投运
· 天津石化静设备预防性维修“动起来”
· 江苏油田举办“传承石油精神 弘扬石化传统”报...
· 九江石化“七个一”开展安全生产警示日活动
   图片新闻
北京石油“易捷加油家电体验馆”正式营业 巴陵石化:抓实长江枯水季节物流储运安全生产
确保冬季安全生产 天津安全生产管理协会应急实训基地在四建公司揭牌
   高层动态
· 戴厚良会见卡塔尔客人
· 马永生赴安徽调研精准扶贫工作
· 李云鹏赴新疆调研精准脱贫工作
· 喻宝才会见哈萨克斯坦国家油气公司客人
   行业·国际
· 阿联酋承诺继续履行欧佩克减产协议确保市场稳定
· EIA:上周美国商业原油库存增加140万桶
· 本周国际原油价格回落
· 欧洲炼油利润率降至过去六年来最低水平
· 石油市场的大数据将对生产商更加有利
· 贝克休斯与微软合作将人工智能引入能源领域
· ABB将为海上油气作业提供海底动力新系统
· 澳大利亚伍德赛德储量基础将增加两倍
   行业·国内
· 清洁取暖成北方农村最新生活方式
· 地沟油能源化利用仍待理顺机制
· 全国首个核能商业供热项目投运
· 库布其沙漠走出光伏治沙新路
· 山西“煤焦重地”点石成金 潞城探索转型新路径
· 央企混改提速 国家电网12个重点项目亮相
· 中国化学工程承接全球最大天然碱项目
· 世界规模最大:克石化环烷基润滑油生产基地建成
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师