|
| 2019-11-28 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据11月26日塔斯社莫斯科报道,三位业内人事表示，欧佩克成员国一致支持在2020年3月到期后延长减产协议，目前正在讨论延长3-6个月的可行性。 一位消息人士告诉塔斯社：“延长在3月后到期的减产协议，是我们最基础的选择。但我们很可能不会增加减产幅度。” 消息人士指出，其中一个备选方案是将减产协议延长六个月。另一位消息人士告诉塔斯社，可能的延长期限是3个月，至2020年6月。之后将举行新的会议，将决定下一步的行动 一位高层消息人士补充称，不仅是欧佩克成员国, 欧佩克+国家也同意在3月后延长减产协议。 另一位熟悉内部谈判进程的消息人士表示，俄罗斯在这个问题上也开展了谈判。然而，俄罗斯能源部没有对这一消息发表评论。 欧佩克+国家(包括俄罗斯在内的24个石油出口国)自2017年以来一直在协调石油生产管理。在7月的一次会议上，他们延长了该减产协议，将石油产量在2018年10月的基础上每天减少120万桶，并且协议有效期至2020年3月底。 邹勤 摘译自 塔斯社 原文如下： OPEC mulls extending oil production cut deal for 3-6 months after March 2020 — sources OPEC countries unanimously support the feasibility of extending the agreement on reduction of oil production (OPEC+) after March 2020, when it expires; the extension for 3-6 months is being discussed, three sources in delegations familiar with the talks told TASS. "The extension [of the agreement] after March is the least we can do. But most likely we will not increase the reduction volume," one of the sources told TASS. The source specified that one of the options is a six-month extension. Another source told TASS that the probable term of extension is 3 months — until June 2020. "Then there will be a new meeting, we will decide what to do next," the source said. A high-ranking source added that not only OPEC, but also OPEC+ countries "agreed to extend production reduction after March." Russia’s position on this issue has also been negotiated, another source familiar with the course of internal negotiations told TASS. However, Russia’s Energy Ministry did not comment on this information. OPEC+ countries (24 oil exporting countries, including Russia) have been coordinating production management since 2017. At a meeting in July, they extended the agreement to reduce oil production by 1.2 mln barrels per day against the level of October 2018. The agreement is valid until the end of March 2020.
|
