|
2019-11-29 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据哈特能源11月27日消息,11月27日,在赤道几内亚马拉博举行的天然气出口国论坛第二届国际天然气研讨会(GECF)开幕式上,会议提出,预计到2050年,全球天然气使用量将翻一番,并将取代更传统的化石燃料,促进能源向可持续发展过渡。 根据GECF的全球天然气展望模型,天然气将是唯一增加其在全球能源结构份额的油气来源,仍是增长最快的化石燃料。GECF成员国目前占全球天然气储量的71%、市场天然气产量的44%、管道天然气贸易的55%、液化天然气贸易的53%。 GECF秘书长HE Yury Sentyurin在研讨会上说:“我们的主要信息是,天然气是目的燃料,将在能源转型中发挥中心作用。我们将继续捍卫基准价格论坛的立场,强调石油指数化仍然是天然气买卖双方的最佳选择”。 非洲大陆将增加其在全球能源领域的存在,到2040年其天然气产量将增加一倍以上,并在此过程中改变全球能源供应结构。到2040年,非洲对全球天然气产量的贡献将高达9.2%,从2550亿立方米增加到5050亿立方米,年均复合增长率为3.4%。 赤道几内亚矿业和石油部长Gabriel Mbaga Obiang Lima阁下指出:“天然气将继续有需求,并将帮助我们实现国家、非洲和世界的可持续发展和能源转型目标。我们正在努力逐步实施和勘探各种天然气田。我们正在做的所有工作都符合国际社会要求我们对化石燃料采取的政策。我们希望保护环境,满足非洲偏远农村地区的需求 。 该研讨会旨在促进知识转让,促进区域合作,并在世界主要天然气生产国之间就全球天然气问题开展对话。 程张翔 编译自 哈特能源 原文如下: Global Consumption To Double by 2050 At the opening of the 2nd International Gas Seminar of the Gas Exporting Countries Forum (GECF) on Nov. 27, held in Malabo Equatorial Guinea, global natural gas use was slated to double by 2050; replacing more traditional fossil fuels and facilitating an energy transition towards sustainable development. According to the GECF’s Global Gas Outlook Model, natural gas will be the only hydrocarbon source to increase its share in the global energy mix, remaining the fastest-growing fossil fuel. GECF member countries currently represent 71% of natural gas reserves, 44% of marketed gas production, 55% of pipeline gas trade and 53% of LNG trade globally. “Our main message is that natural gas is the destination fuel and will play a central role in energy transitions. We continue and will continue to defend the position of the Forum on benchmark prices, stressing that oil indexation is still the optimum choice for buyers and sellers of gas,” H.E. Yury Sentyurin, Secretary General of the GECF, said during the Seminar. The African continent is set to increase its presence in the global energy sphere, more than doubling its natural gas production by 2040 and altering the global energy supply mix in the process. Africa will contribute as much as 9.2% to global natural gas production by 2040, resulting in an expansion from 255 Bcm to more than 505 Bcm and corresponding to a compound average annual growth rate of 3.4%. “Natural gas will continue to be in demand and will help us meet the objectives of sustainable development and the energy transition for our country, for Africa and for the world,” noted H.E. Gabriel Mbaga Obiang Lima, Minister of Mines and Hydrocarbons of Equatorial Guinea. “We are working on the gradual implementation and exploration of various gas fields. All of the work that we are doing is in line with the policies that the international community is asking us to have for fossil fuels. We want to protect the environment and provide for the needs of remote communities in rural Africa.” The seminar aimed to facilitate knowledge transfer, foster regional cooperation and create a dialogue on global gas matters among the world’s leading gas producers.
|