|
| 2019-12-03 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据能源世界网12月1日伦敦报道，尼日利亚石油部周日表示，几个月以来其原油产量一直超过OPEC的配额，激怒了其他盟国，该国11月降低了原油产量，以完全遵守其上限。 欧佩克今年夏天早些时候悄悄将尼日利亚的配额从之前的169万桶/日提高到了177万桶/日，这是自3月份以来未达到的。 该部在一份声明中表示，自去年8月以来，尼日利亚的合规水平逐月取得了巨大进步，使得2019年11月的合规率为100％， 作为非洲最大生产国的尼日利亚，一直受到沙特阿拉伯和其他欧佩克成员国的压力，要求其提高合规性，以帮助加快欧盟市场的再平衡努力。欧佩克和10个非欧佩克的盟国正在达成120万吨/天的减产协议。 尼日利亚石油部长蒂普尔·西尔瓦（Timiple Sylva）与沙特总理阿卜杜勒·阿齐兹·本·萨勒曼（Abdulaziz bin Salman）举行了电话会议，后者也是欧佩克/非欧佩克监督委员会的联合主席，负责评估盟国对双方商定的削减计划的遵守情况。 尼日利亚在10月份向欧佩克报告了178万桶的日产量，尽管欧佩克用来追踪成员产出的六个独立的二级信源，包括标准普尔全球普氏能源资讯，日产量估计为181万桶/天。 随着新的Egina油田产量的增加，该国在6月自我报告了多年来最高的产量，为196万桶/天。 尼日利亚官员此前曾表示，Egina桶不应算作原油而是凝析油，不受欧佩克限制。 OPEC +联盟定于周四和周五在维也纳举行会议，以审查其减产协议，该协议有效期至3月。 郝芬 译自 能源世界网 原文如新： Nigeria says its oil production is fully compliant with OPEC quota Nigeria, which has pumped above its OPEC quota for months to the ire of other members, brought down its crude oil production in November to fully comply with its cap, the country's oil ministry said Sunday. OPEC earlier this summer quietly reset Nigeria's quota to 1.77 million b/d, up from 1.69 million b/d previously, which it had not met since March. "Nigeria's compliance level has witnessed tremendous progress, month by month, since last August, resulting in 100% compliance in November 2019," the ministry said in a statement. Nigeria, Africa's largest producer, has been under pressure by Saudi Arabia and other OPEC members to improve its compliance to help speed the bloc's market rebalancing efforts. OPEC and 10 non-OPEC allies are in the midst of a 1.2 million b/d production cut agreement. Nigerian oil minister Timipre Sylva held a teleconference with Saudi counterpart Prince Abdulaziz bin Salman, who also co-chairs the OPEC/non-OPEC monitoring committee tasked with assessing member compliance with their agreed cuts, the ministry said. Nigeria in October self-reported to OPEC a production figure of 1.78 million b/d, though the six independent secondary sources, including S&P Global Platts, used by OPEC to track member output estimated it at 1.81 million b/d. In June, the country self-reported its highest output in years, at 1.96 million b/d, as production from its new Egina field ramped up. Nigerian officials have previously said Egina barrels should be counted not as crude but as condensate, which is not subject to OPEC limits. The OPEC+ coalition is scheduled to meet Thursday and Friday in Vienna to review its production cut agreement, which runs through March.
|
