"> 中国石化新闻网--科威特原油将明年2月开始用DME阿曼定价
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

科威特原油将明年2月开始用DME阿曼定价

2019-12-31     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据路透社12月29日报道称,中东地区首屈一指的国际能源期货交易所迪拜商业交易所(DME)宣布,科威特石油公司(KPC)将从2020年2月1日起使用DME阿曼期货合约作为科威特向亚洲出口原油的价格参考。

KPC的决定加强了DME阿曼基准在中东的地位。

DME阿曼被广泛认为是区域含硫原油市场最有效、最透明的价格发现和风险管理工具。阿曼混合原油是大多数中东原油质量的高度代表,因此是该地区石油出口的理想价格指标。

DME常务董事Raid al Salami表示:阿曼作为受人信赖的基准的历史地位,阿曼作为可信赖的定价基准的历史角色,并具备一流的交易系统,结合其市场法规和实物交割,使DME阿曼成为一向以来为原油出口寻求透明价格的国家石油公司非常感兴趣的基准。

我们欢迎KPC,并对他们决定将部分定价公式转换为DME阿曼感到高兴。我们高度重视KPC给予我们的信任和信心,我们致力于为该地区提供可靠的风险管理和价格基准。”Al-Salami补充说。

DME阿曼原油期货合约是中东五家生产商的官方定价基准,所有这些生产商在与亚洲客户的原油出口合同中均使用交易所的基准价格。这五个生产国分别是阿曼,迪拜,沙特阿拉伯,巴林和现在的科威特。

徐蕾 摘译自 路透社

原文如下:

DME Oman to price Kuwaiti crude oil from February 2020

Dubai Mercantile Exchange (DME), the premier international energy futures exchange in the Middle East, has announced that Kuwait Petroleum Corporation (KPC) will use the DME Oman Futures contract as a price reference for Kuwaiti crude oil exports to Asia from February 1, 2020 onwards.

The decision by KPC reinforces DME Omans benchmark status in the Middle East.

DME Oman is widely regarded as the most efficient and transparent price discovery and risk management tool for the regional sour crude oil market. Oman Blend crude oil is highly representative of the quality of the majority of Middle Eastern crudes and as such is an ideal price marker for the regions oil exports.

Raid al Salami, DME Managing Director, said: The combination of Omans historical role as a trusted benchmark with best-in-class technology, market regulation and physical delivery makes DME Oman a very compelling benchmark for national oil companies that want transparent price discovery for their crude oil exports.

We welcome KPC and are delighted by their decision to switch part of their formula to DME Oman. We highly value the trust and the confidence granted to us by KPC and we are committed to providing the region with reliable risk management and price benchmarks, Al Salami added.

DME Oman crude oil futures contract is an official benchmark for five producers in the Middle East, all of whom use the exchanges marker price in their crude oil export contracts with Asian customers. The five producers are Oman, Dubai, Saudi Arabia, Bahrain and now Kuwait.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 山东管网输销气量连续两年破70亿立方米
· “长城”携手《了不起的长城》弘扬中华文化
· 胜利油田创新孵化基地加快成果落地
· 白沙湾原油商储二期工程项目现场中交
· 扬子石化27项技经指标创历史最好水平
· 江汉油田成立首个专家联盟创新工作室
· 南化公司降本增效叶轮上“切”出700万
· 河南油田全年生产原油逾130万吨
   图片新闻
中国石化东海沥青铺上冬奥会高速公路 川维化工:利用消缺时机开展设备现场培训
西北油田工程服务中心顺利完成2019年井位勘定复测 退井还林:西北油田完成120处井站复垦任务
   高层动态
· 戴厚良会见常州市委书记
· 马永生到南开大学讲授国企公开课
· 喻宝才赴岳普湖县开展精准扶贫调研
· 蒋亮平赴山西石油调研
   行业·国际
· 国际油价先扬后抑 能源版图发生改变
· 美国近半数受访油田服务商拟削减2020年开支
· 诺瓦泰克获得第三个LNG项目勘探许可区块
· 尼日利亚与石油巨头签署大型LNG扩建协议
· 大型产能上线 亚洲乙二醇市场面临困境
· 2019年11月全球电力行业合约下降9%
· 原油期货因现货需求而上涨
· 德国第3季度风能和太阳能总量超过煤炭发电
   行业·国内
· 我国成品油价2019年“涨价”收官
· 成品油行情整体有所回调 明年首调上涨概率大
· 第十二届中国能源环境高峰论坛举办
· 2019年国内油价最后一次调整料迎上涨
· 国内单体最大海上风电项目在汕尾开工
· 塔里木油田年产油气当量突破2800万吨
· 全国首个海洋油气生产装备智能制造基地开建
· 中国石油:油气勘探大丰收 技术创新大突破
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师