|
| 2020-01-21 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
|
中国石化新闻网讯 据油气新闻网站1月20日维也纳报道 欧佩克报告称，与2018年相比，该组织2019年的产量下降了6.3%（约200万桶/日）。 一份报告称，这一降幅符合该组织最近与主要独立石油生产商协调维持全球石油市场平衡的决定。 2019年12月，欧佩克发布了减产50万桶/日的决定，并将减产上限提高至过去几年的约170万桶/日。截至2019年底，日产量降至2986万桶左右，而2018年为3186.4万桶。 2019年上半年产量下降至2997.4万桶/日，下半年产量继续下降，至2960万桶/日。欧佩克数据显示，通过计算全年的日产量，这一数字为2986万桶。 从月度水平看，12月产量下降至2944.4万桶/日，11月为2960万桶/日。 去年12月产量下降，导致欧佩克原油价格飙升5.6%，达到66.48美元/桶，创下2019年4月以来的最高价格。 王磊 摘译自 油气新闻 原文如下： Opec production down 2m bpd in 2019 Organisation of the Petroleum Exporting Countries (Opec) has reported a 6.3 per cent (some 2 million barrels per day) decrease in its production in 2019 compared to 2018. This decrease is in line with the organisation's recent decisions, in coordination with major independent producers, to maintain the balance in the global oil market, said a report. In December 2019, Opec issued decisions to reduce production by 500,000 barrels per day, which increased the ceiling of the reduction to some 1.7 million barrels per day over the past few years. Daily production decreased to some 29.86 million barrels per day by the end of 2019, compared to 31.864 million in 2018. Production decreased during the first half of 2019 to 29.974 million barrels per day, and this decrease continued in the second half of the year, accounting for 29.6 million barrels. By calculating daily production rates throughout the year, this figure reached 29.86 million barrels, said Opec data. On a monthly level, production decreased in December to 29.444 million barrels per day, compared to 29.60 million in November. The production decline in December contributed to a surge in the price of Opec’s oil basket by 5.6 percent, reaching $66.48 per barrel, the highest price since April 2019.
|
