"> 中国石化新闻网--马国油提高一季度LNG销售与产量
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

马国油提高一季度LNG销售与产量

2020-05-26     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

中国石化新闻网讯 据世界天然气网站5月25日消息 马来西亚能源巨头马来西亚国家石油公司公布称,由于贸易活动增加,其季度液化天然气销售增长6%。

该公司第一季度的液化天然气销量为999万吨,去年同期为940万吨。

马来西亚国家石油公司表示,液化天然气产量也增加了3%,达到739万吨,主要原因是原料气供应量增加,宾图鲁液化天然气厂业绩稳定。

然而,液化天然气领域良好的运营结果并不能帮助马国油克服由Covid-19冠状病毒大流行造成的全球需求下滑的影响。

马国油第一季度利润下降68%,主要原因是石油、天然气和液化天然气价格下跌。

该公司表示,由于疫情导致全球封锁,经济活动骤然下降,公司目前所处的经营状况“前所未见”。

从项目来看,马国油在本季度有多个液化天然气开发项目,其中一个项目是其第二个浮式液化天然气设施PFLNG Dua抵达位于马来西亚沙巴近海的罗坦气田。

马国油计划在年底前将150万吨/年的产能装置商业化。

马国油通过视频电话会议签署的第一笔虚拟液化天然气交易,将看到该公司在婆罗洲岛上提供一个ISO储罐灌装设施。

王磊 摘译自 世界天然气

原文如下:

Petronas boosts Q1 LNG sales, production

Malaysian energy giant Petronas reported a 6 percent rise in its quarterly liquefied natural gas sales, boosted by higher trading activities.

The company’s LNG sales volume stood at 9.99 million tonnes in the first quarter compared to 9.40 million tonnes in the same quarter a year ago.

LNG production volumes also increased by 3 per cent to 7.39 million tonnes mainly due to higher feedgas supply and stable Bintulu LNG plant performance, Petronas said.

However, good operational results in the LNG segment could not help Petronas overcome the effects of global demand slump caused by the Covid-19 coronavirus pandemic.

Petronas logged a 68 per cent drop in first-quarter profit mainly due to declining oil, gas and LNG prices.

The company said it was operating in “unprecedented market conditions” due to the sudden drop in economic activities following global lockdowns caused by the pandemic.

Looking at projects, Petronas had more than a few LNG developments during the quarter and one of them was the arrival of its second floating LNG unit, PFLNG Dua, at the Rotan gas field, located offshore Sabah, Malaysia.

Petronas plans commercialisation of the 1.5 mtpa production capacity unit by the end of the year.

The first virtual LNG deal for Petronas signed via a video teleconference will see the Malaysian company supply an ISO tank filling facility on the island of Borneo.

 

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 销售华南廉洁风险防控地图创新监督方式
· 胜利油田优化生产组织运行助力提质增效
· 润滑油公司强化海外供油网络建设
· 海南石油255座加油站开通“一键加油”
· 扬子石化实现中流动高密度产品工业化生产
· 金陵石化效益测算模块上线“先算后干”
· 河南石油千座农机专供站整装待发保“三夏”
· 仪化绿色产品大家庭又增添“姊妹花”
   图片新闻
郑州石油:“结亲”陕汽集团,打造加油站服务新业态 及时监测检测 助力装置绿色停车
广西钦州油气库:深夜紧急发油保市场供应 管道公司沧州站“无人机+警犬”助力“两会”期间管道...
   高层动态
· 张玉卓会见中国煤炭科工集团董事长
· 张玉卓会见新疆维吾尔自治区客人
· 马永生会见中国电信总经理李正茂
· 赵东任中国石化集团公司党组副书记
   行业·国际
· 全球石油需求未来两年不太可能恢复至去年水平
· 全球12大石油巨头一季度亏损总计206亿美元
· 全球油气勘探活动能够持续到2050年以后
· 中游企业削减50%资本支出
· 壳牌简化运营成本削减支出
· 美国仍是全球最大的油气生产国
· 沙特阿拉伯暂停美国LNG航运计划
· 俄气石油使用数字技术提高难采储量采收率
   行业·国内
· 进一步放开石油、电力等行业环保竞争性业务
· 京津冀工业部门能源强度呈下降趋势
· 黄震委员:建议取消成品油“地板价”机制
· 发红包搞抽奖 成品油市场竞争加剧
· “中国智造”中东首个清洁燃煤电站并网发电
· 青海:“三驾马车”加速清洁能源外送
· 让油藏产效益油 长庆油田注水开发精细化
· 我国能源消费增速逐步回升
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师