|
| 2020-07-01 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据俄罗斯油气网6月29日消息称，格鲁吉亚经济部长Natia Turnava在政府政府举行的新闻发布会上表示，由奥地利石油天然气集团控股的罗马尼亚石油和天然气公司奥地利石油，由于赢得了一项国际公开招标，将在格鲁吉亚寻找和开采石油和天然气。 Turnava表示：“一个新的、大型的、知名投资者进入格鲁吉亚，这证实了该国的商业环境，包括石油和天然气开采领域，对世界巨头来说是透明的、有吸引力的和可以了解的。” 根据经济部的数据，2020年6月22日，格鲁吉亚经济和可持续发展部的LEPL油气机构进行了一场公开的国际招标，以获得黑海II和III许可证区块的油气资源通用许可证。奥地利石油被宣布为II许可证区块的获胜者。 部长表示：“这证明该国有一个透明的商业环境。”正如Turnava指出的那样，中标的公司将在地震研究结束后开始钻探。这家奥地利公司与在罗马尼亚领海中发现的价值15亿美元的多米诺矿层有关。 值得注意的是，格鲁吉亚是黑海盆地中唯一一个不需要在大陆架上进行油气作业的国家。 曹海斌 摘译自 俄罗斯油气网 原文如下： Austrian OMV Petrom to extract oil & gas in Georgia Romanian oil & gas company OMV Petrom, which is controlled by Austria's OMV, will search for and extract oil & gas in Georgia, as a result of winning an open international tender, – Georgian Economy Minister Natia Turnava stated about it at the briefing held at the Government Administration. The entry of a new, large and well-known investor in Georgia confirms that the business environment in the country, including the field of oil and gas extraction is transparent, attractive and understandable to the world's giants,” Turnava said. According to the Ministry of Economy, on June 22, 2020, the LEPL Oil and Gas Agency of the Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia conducted an open international tender to obtain the General License for the Oil and Gas Resources on the Black Sea II and III License Blocks. OMV PETROM was announced as the winner for the II License Block. “This is proof that there is a transparent business environment in the country” – Minister said. As Turnava notes, the company that won the tender will start drilling after the seismic studies. The Austrian company is linked to the discovery of a Domino mine in Romanian territorial waters worth $ 1.5 billion. It is noteworthy that Georgia is the only country in the Black Sea basin where oil and gas works are not underway on the shelf. |
