|
| 2020-08-18 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据俄罗斯油气网8月14日消息称，据当地Seenews报道，俄罗斯能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）表示，其董事会已经批准了一项决定，以1550万欧元(1830万美元)出售其在保加利亚天然气供应商Overgas的50%直接和间接权益。 Gazprom在周三提交给莫斯科证券交易所的文件中称，Gazprom将以15.19万欧元出售其在Overgas公司0.49%的股份，而其子公司Gazprom出口公司将以1534.81万欧元出售49.51%的股份。 该公司未提供有关其决定的更多详细信息。 Overgas是保加利亚最大的私营天然气公司。根据其网站上公布的数据，这家总部位于苏菲的公司成立于1991年，拥有总计2400公里的天然气输送管道，为该国超过25万户家庭提供服务。 该公司已投资超过3.2亿欧元（3.64亿美元）建设输送管道，在保加利亚投资并开发了天然气管道网络，并向51个城市的终端用户销售天然气。 Overgas公司表示，计划在2020-2024年间投资7900万BGN(4040万欧元)建设约398公里的天然气输送管道。 曹海斌 摘译自俄罗斯油气网 原文如下： Gazprom to divest 50% stake in Bulgaria's Overgas for $18.3 million Russian energy giant Gazprom said that its board of directors has approved a decision to divest its 50% direct and indirect interest in Bulgarian natural gas supplier Overgas for 15.5 million EUR ($18.3 million), local Seenews reported.. Gazprom will divest 0.49% interest in Overgas for 151,900 EUR, while its unit Gazprom Export will divest a 49.51% stake for 15,348,100 EUR, Gazprom said in a filing to the Moscow Stock Exchange on Wednesday. The company did not provide further details regarding its decision. Overgas is the largest private gas company in Bulgaria. Sofia-based company, founded in 1991, has a total of 2,400 km of natural gas distribution pipelines and services over 250,000 households in the country, according to data published on its website. The company has invested over 320 million euro ($364 million) in the construction of distribution pipelines, invests and develops the natural gas pipeline network in Bulgaria and sells natural gas to end users in 51 municipalities. Overgas said that it is planning to invest over BGN 79 million (EUR 40.4 million) in the construction of some 398 km of gas distribution pipelines over the period 2020-2024. |
