"> 中国石化新闻网--英国天然气运输网首次接入生物甲烷气
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

英国天然气运输网首次接入生物甲烷气

2020-08-19     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

    中国石化新闻网讯 据能源新闻8月17日消息称,据Kallanish energy报道,粪便中的生物甲烷首次被接入英国国家天然气传输网络,为英国的能源转型提供了支持。

    英国国家电网上周表示,第一批注入天然气电网的生物甲烷来自剑桥郡的萨默塞特农场,该农场为BioCow所有。该农场将以每小时1.5万立方米的速度向电网输送沼气,然后与普通甲烷混合。

    通过厌氧消化,奶牛的排泄物被密封在没有氧气的容器中,然后这些物质被自然产生的微生物分解,产生沼气。

    这个农场每小时能满足十户人家的需求。

    国家电网天然气系统运营负责人Ian Radley表示:“在英国实现零碳排放的过程中,生物甲烷将与氢一起发挥关键作用。”

    他补充说:“我们在这个创新项目上与BioCow密切合作,以确保我们满足他们的需求,并最终成功地将他们的站点连接到国家传输系统,支持向低碳经济的转型,并为未来类似的项目铺平道路。”

    我们在这个创新项目上与BioCow密切合作,以确保我们满足他们的需求,并最终成功地将他们的站点连接到国家传输系统,支持向低碳经济的转型,并为未来类似的项目铺平道路。”

    曹海斌 摘译自 能源新闻

    British gas grid receives first biomethane feed

    Biomethane from manure has been connected for the first time into the British national gas transmission network, supporting Great Britain’s energy transition, Kallanish Energy reports.

    The National Grid said last week the first biomethane fed into the gas grid came from the Somerset Farm, in Cambridgeshire, owned by BioCow. The farm will supply up to 15,000 cubic meters per hour of biogas flows to the grid, where it will then be mixed with regular methane.

    Through anaerobic digestion, the cow waste is sealed in tanks without oxygen, where the material is then broken down by naturally occurring microorganisms and biogas is produced.

    The farm can meet demand of ten households every hour.

    “Alongside hydrogen, biomethane will play a critical role in the journey to Britain achieving net zero,” said Ian Radley, head of gas systems operations at National Grid.

    “We’ve collaborated closely with BioCow on this innovative project to ensure we met their needs and ultimately successfully connected their site to the National Transmission System, supporting the transition to a low carbon economy and paving the way for similar projects in the future,” he added.

    BioCow owns another two biomethane plants transforming bovine waste into biogas, via anaerobic digestion.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 四川石油以战时状态全力以赴迎战暴雨
· 西南成品油管道南线增输项目成功投用
· 广东石油全员抗击台风“海高斯”
· 茂名石化产品结构优化项目高质量稳步推进
· 广州石化积极推进FFS重膜包装减薄工作
· 广西石油多措并举严防7号台风“海高斯”
· 仪征化纤原生涤纶中空领跑保持两项全球“第一”
· 荆门石化A级道路石油沥青在疆实现异地产销
   图片新闻
中原石化S-MTO装置检修改造工程全面展开 安徽石油采取造血式扶贫
华东石油局:积极应对暴雨天气 保障新井投产 江苏江阴石油五星加油站试点安装喷淋降温系统
   高层动态
· 张玉卓到公司驻安徽和江西企业调研
· 张玉卓赴安徽省中国石化扶贫点调研
· 马永生会见成都理工大学校长
· 赵东与中青年干部培训班学员座谈
   行业·国际
· 全球七大石油公司在过去9个月减记870亿美元
· 日本原油进口开始复苏
· 美国汽油需求创下三月以来的最高水平
· 壳牌计划收购90亿美元的石油化工项目股份
· 伯克希尔哈撒韦公司出售其西方石油股份
· 俄气第二季度国际天然气销量下滑17%
· 2020年油价前景难以预料
· IEA下调全球石油需求预期
   行业·国内
· “氢汽车”发展驶入快车道
· “夜间错峰加油”多方受益
· 我对原产于美国的进口聚苯醚发起反补贴调查
· 北京五部门联合发文:加油加气作业区禁扫码支付
· 世界级“海上油气工厂” 中国造
· 我国海洋石油工业外资利用保持稳定
· 青海涩北气田新井提高动态储量65亿立方米
· 长庆油田青工发明解油污、护生态“科技利器”
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师