泰国油勘探公司与哈里伯顿签订数字转换项目合同

    中国石化新闻网讯 据哈特能源8月18日消息，8月18日，泰国国家石油勘探和生产公司（PTTEP）与哈里伯顿签订了一份合同，由其设计和实施一系列数字化改造项目，这是PTTEP公司先进生产卓越计划(APEX)的一部分。APEX将提高四个海上油田的运营效率和产量。

    哈里伯顿公司旗下的Landmark公司将在云端部署其DecisionSpace生产套件，以改善从地下到处理设施的生产操作。决策空间企业平台将与霍尼韦尔Forge集成，霍尼韦尔Forge是一个强大的分析软件解决方案，提供实时数据和可视化智能，因此PTTEP可以实现更高效的工作流程。

    该解决方案使用先进的基于物理和数据科学的模型，包括对地表和地下组件建模，以管理和优化从井到交付点的操作。这包括短期生产计划和优化、流动保证监测和控制、出砂监测和控制、凝结水稳定优化、二氧化碳膜优化、燃气优化和处理设施性能监测和分析。

    Landmark公司高级副总裁Nagaraj Srinivasan表示：“我们期待与霍尼韦尔合作，支持PTTEP的数字转型之旅。有效地利用和实施数字技术可以提高效率，增加产量，减少运营费用，最大化运营商的投资组合价值。”

    程张翔 编译自 哈特能源

    原文如下：

    PTTEP Awards Halliburton Digital Transformation Project

    PTTEP, a national petroleum exploration and production company in Thailand, on Aug. 18 awarded Halliburton a contract to design and implement a series of digital transformation projects as part of PTTEP’s advanced production excellence (APEX) initiative. APEX will improve operational efficiency and production in four offshore fields: Arthit, Greater Bongkot South, Greater Bongkot North and the Myanmar Zawtika Field.

    Landmark, a Halliburton business line, will deploy its DecisionSpace Production Suite in the cloud to improve production operations from the subsurface to processing facilities. The DecisionSpace Enterprise Platform will integrate with Honeywell Forge, a powerful analytics software solution providing real-time data and visual intelligence, so PTTEP can implement more productive and efficient work processes.

    Using advanced physics-based and data science models, the solution includes modeling of surface and subsurface components to manage and optimize operations from the wells to the point of delivery. This includes short-term production planning and optimization, flow assurance monitoring and control, sand production monitoring and control, condensate stabilization optimization, CO2 membrane optimization, fuel gas optimization and processing facilities performance monitoring and analysis.

    “We look forward to collaborating with Honeywell to support PTTEP on its digital transformation journey,” Nagaraj Srinivasan, senior vice president of Landmark and Halliburton Digital Solutions, said. “Effectively leveraging and implementing digital technologies improves efficiency to increase production, reduce operating expenses and maximize the value of the operator’s portfolio.”