|
| 2020-11-02 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据能源新闻10月28日消息称，BP能源周二报道，BP周二宣布，其天然气产量和实现的天然气价格在2020年第三季度同比下降17％。 这家英国能源巨头公布，今年7 - 9月天然气日产量为64.5亿立方英尺，而19年第三季度为77.9亿立方英尺。与上一季度相比，成交量略有好转，达到67.2亿立方英尺/天。 欧洲的产量同比增长24.5%，达到1.88亿立方英尺/天，但被美国产量下降29.5％（第三季度达到6.08亿立方英尺/天）所抵消。在其他地方，BP的天然气产量下降了7.1％，平均为14.4亿立方英尺/天。 产量下降反映了BPX Energy和阿拉斯加的撤资，但也由于Covid-19触发了较低的需求而导致相关的天然气产量下降。 在此期间，其已实现的天然气平均价格为2.56美元/千立方英尺，与上一季度的价格一致，但也比19年第三季度的价格低17％。 展望未来，BP称由于伴生气产量下降，预计2021年美国天然气供应将继续呈下降趋势。 曹海斌 摘译自 能源新闻 原文如下： bp sees 17% decline in gas production, prices in Q3 bp posted on Tuesday a 17% year-on-year decline in its natural gas production and realized gas prices during the third quarter of 2020, Kallanish Energy reports. The British energy giant reported net gas production of 6.45 billion cubic feet per day (Bcf/d) during the July-September period, compared with 7.79 Bcf/d in 3Q19. The volume performed slightly better when compared to the previous quarter, at 6.72 Bcf/d. Production in Europe surged 24.5% y-o-y to 188 million cubic feet per day (Mmcf/d), but it was more than offset by the 29.5% fall in U.S. production, which reached 608 Mmcf/d in Q3. Elsewhere, bp saw its natural gas output falling by 7.1% to average 1.44 Bcf/d. The reductions reflect divestments in BPX Energy and Alaska, but also lower associated natural gas production due to Covid-19 triggered lower demand. During this period, its average realized gas prices was $2.56 per thousand cubic feet (Mcf), which is in line with prices in the previous quarter, but also 17% lower than prices in 3Q19. Looking ahead, bp said U.S. gas supply is expected to continue on a declining trend in 2021, largely due to a drop in associated gas production. |
