圭亚那将最后敲定卡塔尔石油公司进入海上区块

    中国石化新闻网讯 据今日石油网2020年11月6日乔治敦报道，圭亚那时下正在最后敲定卡塔尔石油公司（QP）进入本国海上区块的安排，这是这个南美洲国家新兴油气行业的又一重大发展。

    早在去年7月份，QP就宣布与法国石油巨头道达尔公司达成协议，两家公司将分享圭亚那两个海上区块的勘探和生产权。

    QP表示，根据协议，QP将持有道达尔公司在圭亚那奥里杜伊克（Orinduik）区块中现在持有的25%参与权益中的40%。这项协议还有待圭亚那政府监管部门的批准。奥里杜伊克区块的其他合作伙伴包括拥有60%参与权益的英国图洛石油公司 (担任作业者)和拥有15%参与权益的Eco 大西洋公司。

    另外，根据协议，QP将持有道达尔公司在邻近的卡努库（Kanuku）区块中现在持有的25%参与权益中的40%。卡努库区块的其他合作伙伴包括拥有37.5%参与权益的西班牙雷普索尔公司(担任作业者)和拥有37.5%参与权

    益的英国图洛石油公司。

    圭亚那能源部在QP宣布这一消息时曾表示，这笔交易仍“相当不明确”，圭亚那有关部门仍在研究这笔交易。

    李峻 编译自 今日石油

    原文如下：

    Guyana finalizing Qatar Petroleum entry into offshore blocks

    Authorities in Guyana are in the process of finalizing arrangements for Qatar Petroleum’s entry into offshore blocks in what is another major development in the South American country’s emerging oil and gas industry.

    Back in July 2019, Qatar Petroleum announced that it had entered into an agreement with Total for a share of exploration and production rights in two blocks offshore Guyana.

    Under the agreement, which is subject to regulatory approvals by the government of Guyana, Qatar Petroleum had said it would hold 40% of Total’s existing 25% participating interest in the Orinduik block. The other partners in this block are Tullow Oil (the Operator) with a 60% participating interest and Eco Atlantic with a 15% interest. Also, under that agreement, Qatar Petroleum had said it would hold 40% of Total’s existing 25% participating interest in the neighboring Kanuku block. The other partners in this block are Repsol (the Operator) with a 37.5% participating interest and Tullow Oil with a 37.5% interest.

    At the time the announcement was made by Qatar Petroleum, Guyana’s Department of Energy had said the deal remains ‘substantially unclear’ and authorities were still studying the transaction.