|
| 2020-11-24 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据11月19日fxstreet消息：以俄罗斯和沙特阿拉伯为首的主要石油输出国组织欧佩克+在5月至10月期间增产，打破了4月达成的创纪录减产协议所设定的上限，以帮助重新平衡供过于求的石油市场。 据报道，欧佩克原油日产量高达234.6万桶，超过了该协议允许的水平，而5月至9月的日产量为16万桶。 换句话说，为了确保完全遵守减产协议，主要生产商现在需要从市场上减少236万桶/天的供应。 随着全球经济在第三季度出现回升迹象，欧佩克+计划在1月提高产量。 然而，随着最近冠状病毒的复苏，生产商正在考虑推迟增加供应。 冯娟 摘译自 fxstreet 原文如下： OPEC+ needs to compensate for oversupply in May to October period OPEC+, a group of major producers led by Russia and Saudi Arabia, produced more oil in the May to October period, violating the ceiling fixed under the record output cut pact agreed in April to help rebalance the oversupplied oil market. The cartel pumped as much as 2.346 million barrels per day (bpd) more than allowed under the pact, versus 160,000 bpd seen in May to September volumes, as noted by oilprice.com. In other words, to ensure full compliance with the output cut agreement, major producers now need to take out 2.36 million bpd of supply from the market. OPEC+ was set to hike production in January with the global economy showing signs of a rebound in the third quarter. However, with the recent resurgence of coronavirus, the producers are mulling a delay in raising the supply. |
