东京燃气加入日本海上风电项目合资企业

    中国石化新闻网讯 据管道油气新闻网11月26日消息：Northland Power和Shizen Energy I宣布，东京燃气公司已加入其于2019年成立的合资企业，在日本千叶县开发海上风能项目。

    作为联盟的一部分，双方都将成为项目开发机构千叶海上风能公司(COW)的股东。

    COW正在千叶县太平洋沿岸开发项目，目标是确定有开发希望的地区。

    东京燃气表示，将继续在国内外拓展可再生能源业务，力争在2030年之前实现5吉瓦的可再生能源交易量。该公司目标是实现集团管理愿景“指南针2030”中提出的“二氧化碳净零排放”目标。

    冯娟 摘译自 管道油气新闻网

    原文如下：

    Tokyo Gas joins joint venture for offshore wind projects in Japan

    Northland Power and Shizen Energy I announce that Tokyo Gas has joined the joint venture established by Shizen Energy and Northland in 2019 for the development of offshore wind projects in Chiba Prefecture, Japan.

    As part of this alliance, each of the partners will be a shareholder of Chiba Offshore Wind Inc. (COW), the development vehicle for the projects.

    COW is developing the projects off the Pacific Ocean coastline of Chiba Prefecture, with the target to achieve promising area designation.

    Tokyo Gas said it will continue expanding its renewable power business, both domestically and overseas, to achieve its renewable power transaction volume target of 5GW by 2030. The aim of the company is to achieve its “Net Zero CO2” objective as set out in the Group Management Vision, “Compass 2030”.