|
| 2020-12-07 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据12月2日Trade Arabia消息：埃克森美孚在其商业计划中表示，该公司计划在2021年投资160-190亿美元进行资本和勘探投资，到2025年每年投资200-250亿美元，同时优先进行高价值投资。 按照2020年投资者日资料中对价格和利润率的假设，该公司计划到2027年实现利润翻番。该公司的目标是通过抵消与项目延迟相关的成本，保持公司投资组合的长期价值。 埃克森美孚公司董事长兼首席执行官达伦•伍兹表示:“最近的勘探成功和战略投资开发成本的降低，进一步提升了我们行业领先的投资组合价值。” “继续强调资产基础的高等级化，通过勘探、剥离和优先考虑有利的发展机会，将提高盈利能力和现金产出，并重建资产负债表能力，以管理未来商品价格周期，同时努力维持可靠的股息。” 伍兹表示，尽管新冠病毒病例再现，和随之而来的经济限制措施，但第四季度的商业环境显示出好转迹象。 他补充称:“许多业务的价格和利润率较三季度有所改善，再加上持续努力减少支出并提高效率，本季度迄今的现金流较我们的计划假设有所改善。” 冯娟 摘译自 Trade Arabia 原文如下： ExxonMobil plans $25bn spend per year to 2025 ExxonMobil said in its business plan that it plans to spend $16-$19 billion in capital and exploration investments during 2021 and $20 billion to $25 billion annually to 2025 while prioritizing on high-value investments. The company plans to double earnings by 2027, when viewed on the same price and margin assumptions used in the 2020 Investor Day materials. It is targeting to preserve the long-term value of the company’s investment portfolio by offsetting costs associated with project delays. “Recent exploration success and reductions in development costs of strategic investments have further enhanced the value of our industry-leading investment portfolio,” said Darren Woods, chairman and chief executive officer for Exxon Mobil Corporation. “Continued emphasis on high-grading the asset base - through exploration, divestment and prioritization of advantaged development opportunities - will improve earnings power and cash generation, and rebuild balance sheet capacity to manage future commodity price cycles while working to maintain a reliable dividend.” Woods said the business environment in the fourth quarter is showing signs of improvement despite the resurgence in Covid-19 cases and accompanying economic restrictions. “Prices and margins for many of our businesses have improved from the third quarter and when coupled with continuing efforts to reduce spending and capture additional efficiencies, quarter-to-date cash flow has improved versus our plan assumptions,” he added. |
