"> 中国石化新闻网--IEA:疫情使能源效率下降至十年来低点
   
首页  新闻  行业  人物  企业  生活  English 
 
 
  石化要闻  |  国际  |  海外  |  人物  |  观察  |  图片
高层动态  |  国内  |  责任  |  言论  |  专题  |  视频
     
 
   您的位置: 新闻频道 >>> 行业国际
 

IEA:疫情使能源效率下降至十年来低点

2020-12-08     来源: 中国石化新闻网
石化新闻

    中国石化新闻网讯 据ICIS网站12月3日新加坡报道 冠状病毒的流行使全球在能源效率方面的进展减缓至十年来的最低点,对实现国际气候目标构成威胁。总部设在巴黎的国际能源署(IEA)表示,这使得未来三年对于扭转“令人担忧的趋势”至关重要。

    IEA在周四发布的《2020年能源效率报告》中称:“全球一次能源强度(世界经济活动使用能源效率的一个关键指标)今年的改善幅度预计不到1%,为2010年以来最低。”

    报告称:“这远远低于实现全球应对气候变化、减少空气污染和增加获取能源的共同目标所需的进展水平。”

    IEA表示,由于全球能源危机引发的经济衰退,全球能源效率投资可能在2020年下降9%。

    IEA执行董事法蒂赫·比罗尔说:“我们欢迎各国政府为应对经济危机而增加能源效率支出的计划,但我们迄今所看到的情况并不平衡,仍远远不够。”

    “对于追求可持续复苏的政府来说,能源效率应该是首要任务,其就像一台就业机器,推动经济活动,为消费者节省资金,使重要基础设施现代化,同时减少排放。”“没有理由不投入更多的资源。”

    根据IEA的分析,到目前为止,各国政府公布的与效率相关的刺激措施的全球支出估计将在2021年至2023年间创造近200万个全职工作岗位。

    报告还称,通过加强公共和私营行业在建筑、交通和工业领域的投资,进一步开展与能源效率相关的复苏工作,可能在全球范围内再创造400万个就业机会。

    王磊 摘译自 ICIS

    原文如下:

    Pandemic slows down energy efficiency progress to decade low

    The coronavirus pandemic has slowed down global progress in energy efficiency to a decade low, posing a threat to meeting international climate goals. This makes the next three years critical to reverse the “worrying trend”, the Paris-based International Energy Agency (IEA) said.

    “Global primary energy intensity - a key indicator of how efficiently the world’s economic activity uses energy - is expected to improve by less than 1% this year, the weakest rate since 2010,” according to IEA’s Energy Efficiency 2020 report released on Thursday.

    “This is well below the level of progress needed to achieve the world’s shared goals for addressing climate change, reducing air pollution and increasing access to energy,” it said.

    Investment in energy efficiency worldwide is on course to fall by 9% in 2020 amid the economic recession triggered by the pandemic, the IEA said.

    “We welcome plans by governments to boost spending on energy efficiency in response to the economic crisis, but what we have seen so far is uneven and far from enough,” IEA executive director Fatih Birol said.

    “Energy efficiency should be at the top of to-do lists for governments pursuing a sustainable recovery - it is a jobs machine, it gets economic activity going, it saves consumers money, it modernises vital infrastructure and it reduces emissions,” he added.

    “There’s no excuse not to put far more resources behind it,” Birol said.

    Global spending on efficiency-related stimulus measures so far announced by governments is estimated to generate nearly 2m full-time jobs between 2021 and 2023, based on IEA’s analysis.

    Further recovery efforts related to energy efficiency could create another 4m jobs globally through enhanced public and private sector investments in buildings, transport and industry, it added.

 
 
延伸阅读
 
 
<返回频道首页>
 
   石化要闻
· 天津LNG预计今年接卸量达750万吨
· 胜利油田全力打好海上油田增储稳产攻坚战
· 炼油销售完成新版职业健康安全标准转版
· 化销华南正式启用珠三角最大智能中心仓库
· 广州石化全方位优化推进持续攻坚创效
· 高性能聚丁二烯橡塑复合新材料开发取得成功
· 河南油田专题研讨会要求用五中全会精神指导工 ...
· 福建石油一项目获“2020石油石化好技术”奖
   图片新闻
智慧加油站首次亮相智慧交通产业博览会 江门石油首座校园便利店营业额突破百万
依托创新弥补市场短板 高桥石化把好进口物资入库防疫第一关
   高层动态
· 张玉卓拜会广西壮族自治区党委书记鹿心社
· 张玉卓拜会青岛市委书记王清宪
· 马永生与美国艾斯本技术公司总裁举行视频会议
· 赵东向老同志宣讲十九届五中全会精神
   行业·国际
· 欧佩克+虽达成一致 石油市场仍面临动荡危机
· 欧佩克达成妥协后 油价升至3月以来最高水平
· “欧佩克+”明年起日减产720万桶
· 大型石油公司聚焦零售网络的发展
· 美国原油或将纳入布伦特全球定价基准体系
· 全球未来几十年天然气需求将继续增加
· 未来5年全球油气资本支出年复合增长将超8.4%
· 第28届世界天然气大会改期至2022年夏季
   行业·国内
· 12月成品油价仍有上调空间
· 每升涨两毛 油价迎年内最大涨幅
· 中俄东线天然气管道中段投产运营
· 上期所原油期货可交割油种将增加穆尔班原油
· 长三角推进期现一体化油气市场建设
· 内蒙古额济纳胡杨林下发现地热资源
· 让我们一起“加油”吧!年内油价最大幅上涨将至
· 油气储存和长输管道企业隐患专项排查督导启动
 
 
 
 报社简介 | 关于我们 | 联系我们 | 网站导航 | 广告服务
 中国石油化工集团公司版权所有 未经授权,禁止复制或建立镜像     广电经营许可证(广媒)字第180号 信息网络传播视听节目许可证:0110459号
 京ICP备 05069883 号 互联网新闻信息服务许可证:1012006018号     本网常年法律顾问 北京维京律师事务所 孙连钟律师 高天玉律师