|
2020-12-11 来源: 中国石化新闻网 |
![]() |
![]() |
石化新闻![]() |
中国石化新闻网讯 据道琼斯12月8日消息,受新冠病毒疫情第二波爆发重新采取封锁措施的影响,美国的汽油需求跌至每日800万桶以下的6个月低点,而在西半球第二大人口国家巴西,随着经济复苏,其燃料需求出现飙升。巴西第三季度GDP较第二季度增长7.7%。 彭博社报导称,世界第七大石油消费国巴西的汽油需求已经超过了新冠病毒疫情爆发前的水平。此外,10月份巴西柴油消费达到6年来的最高水平。和许多国家一样,巴西的新型冠状病毒病例和死亡人数也在上升,但海滩、酒吧和餐馆大多还在营业。包括里约热内卢代理州长在内的高级官员表示,他们没有重新关闭经济的计划。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下: Brazil Gasoline Demand Surges as Economy Rebounds While gasoline demand in the US falls to a six-month low below 8M barrels a day amid renewed coronavirus lockdowns, the western hemisphere's second-most-populous country--Brazil--is witnessing a surge in fuel demand amid a rebounding economy whose GDP grew 7.7% in 3Q vs 2Q. Bloomberg News reports gasoline demand in Brazil, the world's 7th-largest oil consumer, has risen above pre-Covid levels, and says diesel consumption hit a six-year-high in October. Like many countries, coronavirus cases and deaths are on the rise in Brazil, but beaches, bars and restaurants are mostly open, and top officials including Rio's acting governor say they have no plans to start re-closing the economy. |