ONGC开启印度第八个油气生产盆地

    中国石化新闻网讯 据能源新闻12月20日消息称，印度国家石油天然气公司（ONGC）周日开始从孟加拉盆地的一口井中抽油，标志着该公司在印度开启了第八个油气生产盆地。该公司在一份声明中表示，位于帕尔加纳24区的Asokenagar-1井开始生产石油。

    它说：“根据印度政府颁布的早期盈利计划，Asokenagar-1井已作为石油生产井完成。”ONGC发现并投产了印度8个含油气盆地中的7个，覆盖了已探明油气储量的83%。

    ONGC是印度最大的油气生产商，占该国油气产量的72%。

    孟加拉盆地横跨近12.2万平方公里，其中近三分之二位于孟加拉湾的海域中。

    声明说，到目前为止，ONGC已投资336.1亿卢比用于勘探孟加拉盆地的碳氢化合物，并称未来两年将投资42.5亿卢比在该盆地进行勘探活动。

    印度石油部长Dharmendra Pradhan说，有了这个发现，印度科学家和工程师大约70年的不懈努力已经取得了成果，为西孟加拉邦的强劲发展带来了新的希望。

    声明援引他的话说，孟加拉盆地似乎终于要在世界石油和天然气地图上占有一席之地了。

    他说，印度政府致力于全力支持ONGC，使其成为转折点，努力从西孟加拉邦地下开采更多的石油和天然气，并为该邦及其人民带来新的繁荣阶段，同时增加当地的就业机会。

    韩婷 摘译自 能源新闻

    原文如下：

    ONGC opens eighth hydrocarbon producing basin of India

    State-owned Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) on Sunday opened India's eighth hydrocarbon producing basin when it started oil flow from a well in the Bengal basin. Oil production commenced from the well Asokenagar-1 in 24 Pargana district, the company said in a statement.

    "The well Asokenagar-1 was completed as an oil producer under an early-monetisation plan issued by the Government of India," it said. With this ONGC has discovered and put to production seven out of the eight hydrocarbon producing basins of India, covering 83 per cent of established oil and gas reserves.

    ONGC is India's largest oil and gas producer contributing 72 per cent of the country's hydrocarbon production.

    The Bengal basin is spread across nearly 1.22 lakh square kilometres, with nearly two-third of it falling under the waters of the Bay of Bengal.

    Till now, ONGC has invested Rs 3,361 crore to explore hydrocarbon in the Bengal basin, the statement said adding Rs 425 crore will be spent on exploration activities in the basin in the coming two years.

    With this discovery, around seven decades of relentless endeavours by scientists and engineers of India have borne fruits, giving a new hope for robust development of West Bengal, Oil Minister Dharmendra Pradhan said.

    Bengal basin finally looks set to find a place on the oil and gas map of the world, the statement quoted him as saying.

    He said that the Indian government is committed to fully support ONGC to make this a turning point in its strive to bring more oil and gas from the subsurface of West Bengal and help to bring a new phase of prosperity for the state and its people along-with local employment.