|
| 2021-01-06 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据能源世界网1月1日纽约报道，根据美国政府月度报告显示，10月美国原油日产量1下降44.2万桶，至每日1042万桶，主要由于美国墨西哥湾近海原油日产量下降。美国石油日产量已从2019年11月日均1286万桶的创纪录高位下降。5月份，日产量降至1002万桶，由于石油公司因新冠疫情而减产，以应对低价格和低需求。 据最近一个月数据显示， 10月离岸海湾的日产量下降了44.8万桶，而德克萨斯州和北达科他州的顶级陆上生产商则报告本月略有增长。 10月份的天然气日产量为995.68亿立方英尺，低于9月份的1002.21亿立方英尺。 郝芬 译自 能源世界网 原文如下: U.S. crude output dropped 442,000 bpd to 10.419 million bpd in Oct U.S. crude oil production dropped by 442,000 barrels per day in October to 10.42 million bpd, led by declines in the offshore U.S. Gulf of Mexico, according to a monthly government report. U.S. oil output has fallen from a record high monthly average of 12.86 million bpd in November, 2019. Production dropped to just 10.02 million bpd in May, as oil companies cut output in response to low prices and low demand due to the coronavirus pandemic. Production in the offshore Gulf dropped by 448,000 bpd in October, the latest month for which data is available, while top onshore producers Texas and North Dakota reported modest gains in the month. Natural gas production for October was 99,568 million cubic feet a day for the month, down from 100,221 in September. |
