|
| 2021-01-07 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据路透社1月6日报道，沙特阿拉伯同意超额减产，原油价格飙升至11个月来最高水平，周三，能源类股票上涨推动伦敦富时100指数(FTSE 100) 连续第三个交易日上涨，涨幅为0.8%。 石油巨头英国石油(BP)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)对富时100指数的提振最大。 全球最大的石油出口国沙特阿拉伯周二表示，将在2月和3月额外自愿减产100万桶/天。 其他大型国际公司方面，Informa Plc股价上涨0.8%，此前该公司预测其2020年利润将下跌70%以上。英国面包和快餐零售商Greggs股价上涨3.1%，此前该公司表示，销售额下降势头有所放缓，但警告称，预计利润最早要到2022年才能恢复到疫情爆发前的水平。 王佳晶 摘译自 路透社 原文如下： FTSE 100 rises as surge in oil prices lifts energy stocks Energy stocks pushed London’s FTSE 100 higher on Wednesday as crude oil prices jumped to their highest in eleven months after Saudi Arabia agreed to reduce output more than expected. Oil heavyweights BP and Royal Dutch Shell provided the biggest boosts to the export-heavy FTSE 100 index . The FTSE rose 0.8%, up for the third consecutive session, while the mid-cap index added 0.5%. Saudi Arabia, the world’s biggest oil exporter, said on Tuesday it would make make additional, voluntary oil output cuts of 1 million barrels per day (bpd) in February and March. Informa Plc, the world’s largest exhibitions group, rose 0.8% even after forecasting a more than 70% plunge in its 2020 profit. British baker and fast food retailer Greggs traded higher at 3.1% after it said sales decline had slowed, but warned it does not expect profits to return to pre-pandemic levels until 2022 at the earliest. |
