Energean收购道达尔在2号区块50%股权

    中国石化新闻网讯 据钻井地带1月11日消息称，Energean公司已经完成了对道达尔在希腊西部海域2号区块全部50%的开采权益和运营商职位的收购。

    该公司表示，此次收购为其在东地中海核心区提供了更多的勘探机会，并指出，2号区块承担有限的剩余资金，以满足最低的工作义务。

    Energean在声明中补充说：“该前景被认为类似于意大利海上维加油田的生产，在完成对爱迪生勘探生产公司的收购后，Energean作为运营商拥有该油田60%的开采权益。”

    加上通过收购爱迪生勘探生产公司获得的25％的工作权益，Energean在2号区块的开采权益现在为75%。希腊石油公司持有其余25%的股份。

    Energean于12月17日宣布已完成从爱迪生公司收购爱迪生勘探生产公司的交易。12月30日，该公司透露已与Kerogen自本公司的附属公司Kerogen Investments No.38 Limited签订了有条件买卖协议，拟收购Kerogen在Energean Israel Limited 30%的股权。该交易将使力能集团拥有该公司100%的股本。

    Energean是一家专注于天然气的独立勘探和生产公司，在地中海和英国北海拥有生产、开发和勘探资产组合。该公司在其网站上表示，该公司致力于可持续发展，并将在2050年实现净零排放。

    朱佳妮 摘译自 钻井地带

    原文如下：

    Energean Buys Total's 50 Percent Block 2 Stake

    Energean plc has completed its acquisition of Total’s entire 50 percent working interest share and operatorship position in Block 2, offshore Western Greece.

    The company said the acquisition provides it with additional exploration opportunities in its core area of the Eastern Mediterranean and noted that Block 2 carries limited remaining financial commitments to satisfy the minimum work obligation.

    “The prospect is thought to be an analogue to the producing Vega field offshore Italy, in which Energean is operator with a 60 percent working interest, following the completion of the acquisition of Edison E&P,” Energean added in the statement.

    Combined with the 25 percent working interest that was acquired through the acquisition of Edison E&P, Energean’s working interest in Block 2 is now 75 percent. Hellenic Petroleum holds the remaining 25 percent stake.

    Energean announced on December 17 that it had completed its acquisition of Edison E&P from Edison S.p.A. On December 30, the company revealed that it had entered into a conditional sale and purchase agreement with Kerogen Investments No.38 Limited, an affiliate of Kerogen Capital, for the proposed acquisition of Kerogen’s 30 percent shareholding in Energean Israel Limited. The deal would result in Energean owning 100 percent of the firm’s share capital.

    Energean is a gas focused independent exploration and production company with a portfolio of production, development and exploration assets in the Mediterranean and UK North Sea, according to its website. The company is committed to sustainable development and to be a net zero emitter by 2050, its website states.?