|
| 2021-01-22 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据能源世界网1月18日新加坡报道，根据发布在巴基斯坦液化天然气有限公司(PLL)网站上的一份文件显示，意大利埃尼集团（ENI）和大宗商品交易商Vitol Bahrain以最低价格，向巴基斯坦LNG有限公司(PLL)提供了3批在3月交货的液化天然气(LNG)货物。 根据该文件显示，埃尼提供在3月9-10日期间交货的货物，其价较布伦特原油期货价格下降22.2421%。 维多集团为3月16-17日交货的货物提供了17.8131%的下降率，为3月22-23日交货的货物提供了17.1917%的下降率。 PLL是一家从国际市场采购液化天然气的政府子公司。 据该文件称，向此次招标发出报价的其他公司包括卡塔尔石油贸易(Qatar Petroleum Trading)、浦项制铁国际(POSCO International)和BB能源(BB Energy)。 郝芬 译自 能源世界网 原文如下： Italy's ENI, trader Vitol place lowest offers for Pakistan LNG March tender Italy's ENI and commodity trader Vitol Bahrain have offered the lowest prices to supply three liquefied natural gas (LNG) cargoes to Pakistan LNG Limited (PLL) for delivery in March, according to a document posted on the company website. ENI offered a cargo for delivery over March 9 to 10 at a percentage of the Brent crude oil futures price, known as a slope rate, of 22.2421%, according to the document. Vitol offered a slope rate of 17.8131% for a cargo for March 16 to 17 delivery and a slope rate of 17.1917% for a cargo for March 22 to 23 delivery. PLL is a government subsidiary that procures LNG from the international market. Other companies which had placed offers into the tender include Qatar Petroleum Trading, POSCO International and BB Energy, the document stated. |
