|
| 2021-01-26 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据能源经济1月21日消息称，周三，有官员表示，以色列和阿联酋公司签署了一份关于可再生能源的首份协议，这个国家正稳步推进成为该领域全球领导者的计划。 自去年9月以色列与阿拉伯联合酋长国建立关系以来，这一协议是两国建立的一系列商业关系之一。 能源协议的主要签署企业是总部位于阿布扎比的马斯达尔公司和法国公用事业巨头EDF的子公司EDF可再生能源以色列公司。 以色列能源部长尤瓦尔·斯坦尼茨（Yuval Steinitz）在推特上说：“这些是亚伯拉罕协议在能源领域的初创成果。”他预计，此次合作将使以色列在六年内成为全球太阳能领导者。 马斯达尔负责人穆罕默德·贾米尔·拉米（Muhammad Jamil al-Ramhi）称赞这是两国在清洁能源领域的“新合作时代” 。 朱佳妮 摘译自 能源经济 原文如下： Israel and UAE agree renewable energy deal Israeli and Emirati companies have signed an inaugural agreement on renewable energy, officials said Wednesday, as the state forges ahead with plans to become a global leader in the sector. The deal is one of a raft of commercial ties to be formed between Israel and the United Arab Emirates since the two nations established ties in September. The principal corporate signatories of the energy agreement are Abu Dhabi-based Masdar and EDF Renewables Israel, a subsidiary of French utility giant EDF. "These are the first fruits of the Abraham accords in the energy sector," said Israel's Energy Minister Yuval Steinitz on Twitter, predicting the collaboration would allow his country to become a global leader in solar energy within six years. Muhammad Jamil al-Ramhi, head of Masdar, lauded a "new era of cooperation" in clean energy ventures between the two countries. |
