|
| 2021-03-22 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
中国石化新闻网讯 据3月19日Oil Monster消息：根据联合组织数据倡议(JODI)网站的数据，沙特阿拉伯1月原油出口连续7个月增长，达到去年4月以来的最高水平。 全球最大石油出口国1月原油日出口量增至658.2万桶，高于12月的649.5万桶。 1月原油和石油产品出口总额从上月的771万桶/天升至775万桶/天。 与此同时，沙特原油产量从去年12月的898万桶/天攀升至今年1月的9103万桶/天。 1月，该国国内炼油厂原油吞吐量升至234.3万桶/天，而原油库存降至1.37207亿桶。 作为石油输出国组织(欧佩克)及其盟友的实际领导人，沙特阿拉伯已经自愿在今年2月、3月和4月减产100万桶/天，以支撑油价。 每月出口数据由沙特和其他欧佩克成员国提供给JODI，并在其网站上公布。 冯娟 摘译自 Oil Monster 原文如下： Saudi’s January Crude Exports Hit Highest in Nine Months Saudi Arabia’s crude oil exports rose in January for a seventh straight month to the highest since April 2020, according to the Joint Organisations Data Initiative (JODI) website on Thursday. Crude exports from the world’s biggest oil exporter rose to 6.582 million barrels per day (bpd) in January from December’s 6.495 million bpd. Total crude and oil products exports rose to 7.75 million bpd in January from 7.71 million bpd a month earlier. Saudi’s crude output, meanwhile, climbed to 9.103 million bpd in January from 8.98 million bpd in December. The country’s domestic refinery crude throughput rose to 2.343 million bpd while crude stocks fell to 137.207 million barrels in January. Saudi Arabia, the de facto leader of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and allies, has voluntarily cut output by 1 million bpd for February, March and April this year to support oil prices. Monthly export figures are provided by Riyadh and other OPEC members to JODI, which publishes them on its website. |
