本报讯 9月13日，集团公司董事长马永生在阿布扎比会见阿联酋工业与先进技术部部长、阿布扎比国家石油公司首席执行官贾比尔，双方就深化全方位合作交换了意见。

马永生表示，长期以来，中国石化与阿布扎比国家石油公司建立了良好的原油贸易、工程服务等合作关系，希望双方发挥一体化优势，拓展油气勘探开发、炼油化工、仓储物流等领域合作，以实际行动落实两国领导人关于深化双边合作的共识。

贾比尔表示，阿布扎比国家石油公司十分重视与中国石化的合作，期待在巩固现有合作的基础上，继续延伸上中下游各领域合作。（范立平）

图为会见现场。柳 杨 摄