|
| 2018-09-03 来源： 中国石化新闻网 |
 |
 |
石化新闻 |
据路透社华盛顿报道，美国能源部周五发布的文件显示，包括埃克森美孚（ExxonMobil Corp）在内的六家公司从美国战略石油储备处共购买了1100万桶石油，预计将从全球市场上撤走石油，而此次出售活动也将安排在该日期之前进行。 埃克森美孚从储量中购买了约330万桶石油，这些石油储存在德克萨斯州和路易斯安那州的一系列地下洞穴中。购买这些石油的其他公司是：马拉松石油公司购买了近140万桶石油；Motiva Enterprises LLC购买了240万桶；菲利普斯66公司购买了200多万桶；荷兰皇家壳牌石油公司购买了近160万桶；瓦莱罗能源公司购买了33万桶石油。 詹晓晶摘自路透社 原文如下: U.S. sells 11 million barrels of oil from reserve to Exxon, five other firms WASHINGTON (Reuters) - Six companies, including ExxonMobil Corp, bought a total of 11 million barrels of oil from the U.S. Strategic Petroleum Reserve, a Department of Energy document showed on Friday. Exxon bought about 3.3 million barrels of oil from the reserve, held in a series of underground caverns in Texas and Louisiana. The other companies purchasing the oil were Marathon Petroleum Corp, which bought nearly 1.4 million barrels, Motiva Enterprises LLC, with 2.4 million barrels, Phillips 66, with more than 2 million barrels, Royal Dutch Shell PLC, with nearly 1.6 million barrels, and Valero Energy Corp bought 330,000 barrels. |
